En Gentlemans Værdighed

5.0

2012KR65 min

Lav undertekster ud fra din videoVælg en video på din enhed. Vi henter lyden ud direkte i browseren og laver dansk-undertekster — selve videofilen bliver aldrig uploadet.

Tekst under streamingIkke tilgængeligt på de streamingtjenester i din region, som vi kan tekste.

Trailer

Uploadet af SBS 스브스 Drama · Se på YouTube

En Gentlemans Værdighed er et drama om karrierer og kærlighedsliv blandt byprofessionelle. Den fortæller historien om fire mænd i fyrrerne, mens de gennemgår kærlighed, brud, succes og fiasko. Kim Do Jin, en arkitekt med en skarp tunge, har et romantisk forhold til den strenge gymnasielærer Seo Yi Soo, der arbejder som dommer ved amatørbaseballkampe. Im Tae San dater en koldhjertet kvinde, men spekulerer på, om der er en anden derude for ham. Choi Yoon forsøger at hele sit hjerte efter at have mistet sin kone for syv år siden. Lee Jung-rok gifter sig med en ældre kvinde for penge, men risikerer at miste sin komfortable livsstil i en skilsmisse.

Hvor du kan se

Region: US

Abonnement

Om En Gentlemans Værdighed

Titel: En Gentlemans Værdighed
Originalsprog: koreansk
Oprindelsesland: Sydkorea
Udgivelsesår: 2012
Status: Ended
Gns. spilletid: 65 min
Format: Dramaserie

En Gentlemans Værdighed er en dramaserie på koreansk fra Sydkorea, udgivet i 2012. De fleste internationale seere oplever En Gentlemans Værdighed gennem oversatte undertekster — kvaliteten af disse undertekster afgør direkte, hvor meget af den originale historie, humor og karakterernes stemmer der overlever sprogbarrieren.

At se En Gentlemans Værdighed med undertekster på dansk ovenpå den originale koreansk-lyd er førstevalget for sprogstuderende og fans, der vil bevare skuespillet. Synkronisering presser timingen sammen og skifter stemmerne ud; den originale koreansk-lyd med undertekster bevarer derimod den oprindelige levering intakt.

OmniSubs laver kontekstbevidste undertekster på dansk til En Gentlemans Værdighed med multimodal AI, der aflæser tone, relationer mellem karakterer og kulturelle referencer — ting som en bogstavelig oversættelse misser. Den downloadede undertekstfil virker i enhver afspiller (VLC, Plex, Infuse, din streamingtjenestes afspiller, selv Kodi). Du kan forhåndsvise og redigere før download.

Skuespillere

Jang Dong GunKim Do JinPhoto: TVmaze
Kim Ha NeulSeo Yi SooPhoto: TVmaze
Kim Min JongChoi YoonPhoto: TVmaze
Kim Soo RoIm Tae SanPhoto: TVmaze
Lee Jong HyukLee Jung RokPhoto: TVmaze
Yoon Se AhHong Se RaPhoto: TVmaze
Kim Jeong NanPark Min SukPhoto: TVmaze
Yoon Jin YiIm Me Ah RiPhoto: TVmaze
Lee Jong HyunColinPhoto: TVmaze
Kim Woo BinKim Dong HyeopPhoto: TVmaze

Anmeldelser

1 anmeldelser

Ingen anmeldelser endnu. Vær den første til at skrive en!