OmniSubs
Movies & Shows
Sign in
OmniSubs

Terms of Service

Last updated: April 28, 2026

This document is published in English. The English version is the legally authoritative version. For questions or a courtesy translation, contact us at support@omnisubs.app.

These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of OmniSubs (the "Service"), which is built and operated by EGO HERO LLC("EGO HERO", "we", "us", or "our"). By accessing, browsing, creating an account on, uploading content to, or otherwise using any part of the Service — including the public information pages at /watch, the browser extension, the upload and transcription tools, and any API endpoint — you agree to be bound by these Terms. If you do not agree with any part of these Terms, you must not access or use the Service.

1. Eligibility

You must be at least 13 years old (or the minimum age of digital consent in your jurisdiction, whichever is higher) to use the Service. By using the Service you represent that you meet this requirement and that you have the legal capacity to enter into these Terms.

2. Accounts

You are responsible for all activity that occurs under your account, for maintaining the confidentiality of your credentials, and for keeping your account information accurate. You must notify us immediately of any unauthorized use. We may suspend or terminate accounts that violate these Terms.

3. The Service

OmniSubs is an AI-assisted tool that helps users generate and translate subtitles for audiovisual content they provide. The Service extracts audio from uploaded video files locally in your browser, sends that audio to third-party speech-to-text providers for transcription, and sends the resulting text to third-party large-language-model providers for translation. The Service is provided for lawful personal and business use only.

4. Your Content and IP Rights

You retain all ownership rights to any files, audio, text, or other materials you upload or otherwise provide to the Service ("User Content").

You represent and warrant that, for every file, audio track, transcript, subtitle, or other material you upload to or process through the Service, you hold a valid personal, commercial, or other legally sufficient license, permission, or ownership right that expressly permits you to reproduce, excerpt, transcribe, translate, store, and download that material for the purpose of generating subtitles or captions through the Service. You are solely and fully responsible for the User Content you submit and for any and all consequences of submitting it, including any claims from copyright owners, licensors, broadcasters, streaming platforms, or other rights holders. The Service generates subtitle text files from audio YOU supply; it does not host, distribute, stream, or make available the underlying audiovisual works themselves. If you do not have the legal right to process a particular file, you must not upload it.

The fact that the Service contains informational pages describing a title (for example, an entry on /watch), or that the Service can technically accept a file, does not constitute a license from EGO HERO or from any rights holder for you to process that title's audiovisual content. All such rights must come from you, from the content's owner, or from a lawful licensing chain that reaches you.

You grant EGO HERO a limited, non-exclusive, worldwide, royalty-free license to store, transmit, process, transcribe, translate, and reproduce your User Content solely as necessary to operate and provide the Service to you, including by passing excerpts of your content to the third-party AI providers listed in our Privacy Policy. This license ends when you delete the User Content or your account, subject to reasonable backup-deletion timelines.

We do not claim ownership of your User Content. We do not use your User Content to train machine-learning models.

5. Prohibited Content and Conduct

You may not submit to the Service any content that:

  • infringes any copyright, trademark, patent, trade secret, moral right, publicity or privacy right, or any other intellectual property or proprietary right;
  • you do not own or do not have written permission or a valid license to upload and process;
  • contains sexual content involving minors, non-consensual sexual content, or content that sexually exploits or endangers children;
  • promotes or incites violence, terrorism, self-harm, or illegal activity;
  • contains malware, viruses, or code designed to disrupt or damage software or hardware;
  • violates any applicable law, regulation, court order, or third-party agreement.

You also agree not to:

  • reverse engineer, decompile, or attempt to extract the source code of the Service;
  • scrape, crawl, or programmatically access the Service in a manner that places an unreasonable load on our infrastructure;
  • resell, sublicense, or redistribute the Service without our written permission;
  • use the Service to generate content that impersonates, defames, or harasses any person.

We may remove content, suspend accounts, and cooperate with law enforcement in response to violations of this section.

5a. The Watch Section (Show Information Pages)

The Service includes public information pages at /watchthat describe films, television series, anime, podcasts, and other audiovisual works. These pages are provided solely as an informational directory to help users identify titles and determine which streaming services, if any, lawfully offer those titles in the user's region, so that users can lawfully access the underlying works through the appropriate licensed channels before using the Service on files they are permitted to possess.

Metadata displayed on the Watch pages — including title, release year, country of origin, cast, synopsis, availability by region, and similar factual information — is sourced from public, openly-licensed, or commercially-licensed third-party data sources (including Wikidata under CC0, TVmaze under its published terms of use, AniList, PodcastIndex, Wikimedia Commons with per-photo attribution, the Streaming Availability API provided by Movie of the Night, and content authored in-house from public-domain facts using automated AI systems). Availability information and links to streaming services are provided for informational reference only, are approximate, and may be incomplete, outdated, or incorrect. We make no representation that any title is available in your region at any given time; users should verify directly with the streaming service before relying on that information.

Each data source is governed by its own terms of use and licensing arrangement. The Service's right to display data from any given source derives solely from our agreement (or public-licensed access) with that proximate source; it does not extend to any upstream supplier of that source. We make no warranty as to the chain-of-custody of any third-party data and expressly disclaim liability arising from any upstream licensing dispute between a third-party data provider and its own suppliers, contributors, or licensors. Reliance on information presented on the Watch pages is at the user's own risk.

We reserve the right, at our sole discretion, to modify, restrict, or remove any data, image, page, or feature on the Watch section at any time, with or without notice, including (without limitation) when a third-party data provider notifies us of a restriction, revocation, take-down request, or change in licensing terms; when we receive a credible claim of infringement or misrepresentation; or when we elect to do so for any operational or legal reason. Such modification or removal shall not constitute a breach of any service obligation to users, and unused paid credits at the time of such modification remain refundable per Section 16.

References to titles, brand names, logos, streaming services, or third parties on the Watch pages are nominative references for identification only. They do not imply endorsement, sponsorship, affiliation, partnership, licensing relationship, or any association with the title, its producer, its broadcaster, its streaming distributor, or any trademark holder. EGO HERO is not affiliated with Netflix, Apple TV+, Amazon Prime Video, Disney+, Hulu, Max, Paramount+, Crunchyroll, tvN, JTBC, KBS, SBS, MBC, Fuji TV, NHK, TBS, CCTV, Hunan TV, or any other network, platform, or production company referenced on the Service. All trademarks, service marks, and logos referenced on the Service are the property of their respective owners and are used solely for the purpose of identifying the works they refer to.

The Service does not host, mirror, stream, distribute, cache, or otherwise make available the audiovisual works themselves (video, audio, or existing subtitle tracks produced by rights holders). The Service only (i) describes titles via factual metadata and (ii) generates new subtitle text from audio that users upload from their own lawfully-held sources. Any subtitle preview displayed on the Watch pages is illustrative or machine-generated summary-style text and does not reproduce the dialogue or screenplay of any protected work.

If you are a rights holder who believes a Watch page describes your work incorrectly or should be removed, please contact us at support@omnisubs.app and we will review promptly. See also Section 8 (DMCA / Copyright Complaints).

6. AI-Generated Output

Transcriptions and translations produced by the Service are generated by automated AI systems and may contain inaccuracies, omissions, mistranslations, or offensive outputs. You are responsible for reviewing, correcting, and verifying any output before relying on it for any purpose, particularly any use where accuracy is important (for example, legal, medical, financial, accessibility, or broadcast use). EGO HERO makes no representation that the output is fit for any particular purpose.

7. Third-Party Services

The Service relies on third-party AI and infrastructure providers (categorized in our Privacy Policy) to process audio and text. Your use of the Service is also subject to those providers' terms and policies. We are not responsible for the acts, omissions, availability, or policies of any third-party provider. See our Privacy Policy for the categories of providers involved and how data is shared with each.

The contractual commitments that govern audio you submit for transcription are summarised here for transparency:

  • Temporary retention. The transcription provider may securely retain submitted API data for up to 30 days for the sole purpose of monitoring abuse and ensuring service integrity. After 30 days the data is removed unless legal requirements dictate otherwise.
  • Training exclusion. Data submitted to the transcription API is notused to train the provider's models. Your audio and the resulting transcripts do not become training data.
  • Zero Data Retention (ZDR). Qualifying business customers can request a Zero Data Retention arrangement for eligible endpoints, which prevents the provider from storing any input or output content even during the 30-day abuse-monitoring window. Contact us at the address below if your use case requires ZDR.

8. DMCA / Copyright Complaints

We respect intellectual property rights and respond to valid copyright-infringement notices under the United States Digital Millennium Copyright Act (DMCA) and comparable laws in other jurisdictions. If you believe content processed through the Service infringes your copyright, send a written notice to the contact address below that includes:

  • your physical or electronic signature;
  • identification of the copyrighted work claimed to have been infringed;
  • identification of the material claimed to be infringing and information reasonably sufficient to locate it;
  • your contact information;
  • a statement that you have a good-faith belief that use of the material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
  • a statement, made under penalty of perjury, that the information in the notice is accurate and that you are the owner, or authorized to act on behalf of the owner, of the right infringed.

We will remove material in response to valid notices and will terminate, in appropriate circumstances, the accounts of repeat infringers.

9. Disclaimer of Warranties

THE SERVICE AND ALL OUTPUTS ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, OR UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OPERATION. WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR THAT THE OUTPUT WILL BE ACCURATE OR RELIABLE.

10. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT SHALL EGO HERO LLC, ITS AFFILIATES, OFFICERS, EMPLOYEES, OR SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, USE, GOODWILL, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS OR THE SERVICE, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. OUR TOTAL AGGREGATE LIABILITY TO YOU FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATING TO THE SERVICE SHALL NOT EXCEED THE GREATER OF (A) THE AMOUNTS YOU PAID US FOR THE SERVICE IN THE TWELVE MONTHS PRECEDING THE CLAIM, OR (B) USD $50.

11. Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold harmless EGO HERO LLC and its affiliates, officers, employees, contractors, and suppliers from and against any and all claims, liabilities, damages, losses, judgments, settlements, costs, and expenses (including reasonable attorneys' fees and court costs) arising out of or in any way connected with: (a) your User Content, including any file you uploaded or processed without adequate rights; (b) your use of the Service; (c) your violation of these Terms, including the representations and warranties in Section 4; (d) your violation of any rights of another party, including any intellectual property, publicity, or privacy rights; or (e) any claim, demand, or proceeding brought against us by a copyright owner, licensor, broadcaster, streaming service, production company, studio, record label, performer, writer, or any other rights holder alleging that your use of the Service infringed their rights. This obligation survives the termination of these Terms and your use of the Service.

12. Suspension and Termination

We may suspend or terminate your access to the Service at any time, with or without cause and with or without notice, including if we believe you have violated these Terms. On termination, your right to use the Service ceases immediately; you may request export or deletion of your User Content subject to reasonable backup timelines.

13. Changes to the Service and the Terms

We may modify the Service at any time. We may also update these Terms from time to time; material changes will be announced via the Service or by email. Your continued use of the Service after changes take effect constitutes acceptance of the revised Terms.

14. Governing Law and Disputes

These Terms are governed by the laws of the State of Wyoming, United States, without regard to its conflict-of-laws rules. You agree that any disputes arising out of or relating to these Terms or the Service shall be resolved exclusively in the state or federal courts located in Wyoming, and you consent to the personal jurisdiction of those courts.

15. Severability and Entire Agreement

If any provision of these Terms is held invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect. These Terms, together with the Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and EGO HERO LLC regarding the Service.

16. Refunds and Service Credits

The Service charges credits for processing audio and producing translated subtitles. This section describes when credits or payments are refundable and when they are not. It should be read alongside sections 6 (AI-Generated Output), 9 (Disclaimer of Warranties), and 10 (Limitation of Liability), which govern the quality and availability of the Service more broadly.

16.1 General principle

AI-generated transcription and translation output is probabilistic and may contain errors, mistranslations, omissions, or offensive phrasing. Output quality is not a basis for a refund or credit restoration; you are responsible for reviewing the output before relying on it (see section 6). Refunds and credit restorations are available in the specific situations described below — all of them relate to our infrastructure or billing, not to the content of the AI output.

16.2 Pay-as-you-go

If a transcription or translation job fails on our servers before producing usable output, any credits or amounts charged for that job are automatically restored to your account, typically within 24 hours of the failure. You do not need to contact us.

If a job completes and produces a subtitle track, the charge is final, even if you are unsatisfied with the quality of the AI output.

16.3 Credit packs

Credit packs are non-refundable once any credits from the pack have been consumed. Within 7 days of purchase, if no credits from the pack have been consumed, you may request a full refund by emailing support@omnisubs.app from the email address on your account.

Credits that expire at the end of their validity window (6 months for the $30 pack, 12 months for the $100 pack) are forfeited. We do not refund the unused balance at expiration.

16.4 Monthly and yearly subscriptions

You may cancel a subscription at any time from your account settings. Cancellation takes effect at the end of the current billing period. You retain access to any credits for the remainder of the paid-through period, subject to the monthly expiration rules described in the plan.

Monthly plan. Within 30 days of the initial purchase or most recent renewal, if you are not satisfied you may request a full refund by emailing support@omnisubs.app. After 30 days, the monthly charge is non-refundable for that period, though you can still cancel to prevent future renewals.

Yearly plan. We offer a 30-day money-back guarantee from the date of initial purchase: a full refund of $300 is available if requested within 30 days. After 30 days, we offer, at our discretion, a pro-rated refund for the unused months remaining in the annual term, calculated as $300 × (months remaining / 12), minus a $30 processing fee that covers payment processor fees and administrative cost. Approval is not guaranteed and may be denied where usage patterns suggest abuse of the policy (for example, refunds repeatedly requested after heavy end-of-term consumption). Pro-rated refunds cancel the subscription immediately; already-consumed credits are not clawed back.

Unused monthly credits expire at the end of each month (monthly plan) or 31 days after each monthly top-up (yearly plan) and are not refundable or transferable separately from the subscription-level refund rules above.

16.5 Service outages and third-party failures

If a job fails because of an outage of our own infrastructure, credits are automatically restored as described in section 16.2. If a job fails because of an outage or error at one of the third-party service-provider categories listed in our Privacy Policy (for example, our transcription or translation providers), we will, in most cases, restore the affected credits, but we are not contractually obligated to do so. Nothing in this section creates a service- level agreement or uptime guarantee; see section 9.

16.6 How to request a refund or credit restoration

Automatic credit restoration requires no action on your part — failed jobs are detected server-side and credits are returned to your account.

For all other refund or credit requests covered by this section, email support@omnisubs.app from the email address on your account, with the job ID(s) and a brief description of the issue. We aim to respond within 5 business days. Approved refunds are issued back to the original payment method and may take additional time to appear on your statement depending on your bank or card issuer.

16.7 Statutory consumer rights

Nothing in this section limits any non-waivable consumer rights you may have under applicable law, including rights granted under the EU Consumer Rights Directive, the UK Consumer Contracts Regulations, the California Consumer Privacy Act, or similar legislation in your jurisdiction. Where local law provides a 14-day right of withdrawal from distance contracts, that right applies subject to the usual exceptions for digital content that has already been delivered and consumed at your request.

17. Contact

Questions, copyright notices, refund requests, or legal process should be directed to EGO HERO LLC at support@omnisubs.app.

Product
  • Movies & Shows
  • Browser Extension
  • Subtitle Tools
  • Blog
Legal
  • Terms
  • Privacy
  • Extension privacy
  • Do Not Sell or Share My Info
© 2026 OmniSubsMade with ❤️ by EGO HERO