Холодна війна

5.0

2018FR89 хв

Згенеруй субтитри зі свого відеоОбери відео на своєму пристрої. Звук ми витягуємо прямо в браузері і робимо субтитри українська — сам відеофайл нікуди не завантажується.

Субтитри під час стримінгуНедоступно на стримінгових сервісах твого регіону, які ми можемо субтитрувати.

Трейлер

Завантажено каналом Rotten Tomatoes Indie · Дивитися на YouTube

Ця візуально приголомшлива чорно-біла романтична драма розповідає про пристрасний, але бурхливий роман між вільнодумною співачкою та витонченим музикантом. Події розгортаються в післявоєнній Польщі та охоплюють понад десятиліття в різних європейських містах. Їхній інтенсивний зв'язок постійно піддається випробуванням політичним тиском, ідеологічними розбіжностями та їхніми власними складними особистостями на тлі суворих реалій Холодної війни. Це меланхолійне, але прекрасне дослідження кохання, мистецтва та свободи.

Де дивитись

Регіон: US

Підписка

Prime VideoРозширення не може додати субтитри (DRM)

Безкоштовно

Prime VideoРозширення не може додати субтитри (DRM)

Про Холодна війна

Назва: Холодна війна
Країна виробництва: Франція
Рік випуску: 2018
Середня тривалість: 89 хв
Формат: Фільм

Холодна війна — це фільм. Більшість іноземних глядачів дивляться його з перекладеними субтитрами — якість цих субтитрів напряму визначає, скільки з оригінальної історії, гумору й голосу персонажів переживе мовний бар'єр.

OmniSubs створює контекстно-свідомі субтитри мовою українська для Холодна війна за допомогою мультимодального ШІ, який читає тон, стосунки між персонажами й культурні відсилання — те, що втрачає дослівний переклад. Завантажений файл субтитрів працює в будь-якому плеєрі (VLC, Plex, Infuse, плеєрі твого стрім-сервісу, навіть Kodi). Перед завантаженням можна переглянути й відредагувати.

Відгуки

1 відгуків

Відгуків ще немає. Будь першим!