Dinotrux
Trailer
Uploaded by Netflix Family · Watch on YouTube
Dinotrux is een actievolle originele serie met hybride dinosaurus-bouwvoertuigpersonages. Gebaseerd op Chris Galls bekroonde boekenreeks, speelt deze DreamWorks Animation-show zich af in een fantastische wereld met lavastromende vulkanen en weelderige bossen. Het volgt een cast van lieve personages die half dinosaurus, half mechanisch bouwvoertuig en één en al plezier zijn, terwijl ze bouwen en vechten.
Waar te kijken
Regio: USOver Dinotrux
- Titel
- Dinotrux
- Oorspronkelijke taal
- Engels
- Uitgavejaar
- 2015
- Status
- Ended
- Gem. speelduur
- 24 min
- Formaat
- Tv-serie
Dinotrux is een tv-serie. De meeste internationale kijkers beleven het via vertaalde ondertitels — de kwaliteit van die ondertitels bepaalt direct hoeveel van het oorspronkelijke verhaal, de humor en de stem van de personages de taalkloof overleeft.
Dinotrux kijken met Nederlands-ondertitels op de originele Engels-audio is de voorkeur voor taalstudenten en fans die de acteerprestatie willen behouden. Nasynchronisatie comprimeert de timing en vervangt de stemmen; de originele Engels met ondertitels houdt de oorspronkelijke levering intact.
OmniSubs maakt contextbewuste Nederlands-ondertitels voor Dinotrux met multimodale AI die toon, relaties tussen personages en culturele referenties oppikt — dingen die een letterlijke vertaling mist. Het ondertitelbestand dat je downloadt werkt in elke speler (VLC, Plex, Infuse, de speler van je streamingdienst, zelfs Kodi). Vooraf bekijken en bewerken kan voor het downloaden.
Cast
Andrew FrancisTy RuxPhoto: TVmaze 
Richard Ian CoxRevvitPhoto: TVmaze 
Ashleigh BallSkyaPhoto: TVmaze 
Matt HillTon-TonPhoto: TVmaze 
Brian DrummondDozerPhoto: TVmaze 
Doron BellWaldoPhoto: TVmaze 
Cree SummerAcePhoto: TVmaze 
Fred EwanuickClick-ClackPhoto: TVmaze 
Paul DobsonD-StructsPhoto: TVmaze 
Trevor DevallSkrap-ItPhoto: TVmaze
Vergelijkbare series
Beoordelingen
Nog geen beoordelingen. Schrijf de eerste!
Dinotrux — ondertitels in Nederlands
Contextbewuste AI die Dinotrux echt begrijpt — personages, toon, uitdrukkingen en culturele verwijzingen. Geen woord-voor-woord-vertaling. Gewoonlijk nauwkeuriger dan elke gratis tool. De ondertitelbestanden werken in elke speler.
- Upload je Dinotrux-videoMP4, MKV, MOV, of sleep een bestaand ondertitelbestand erin. Bestanden van meerdere uren worden lokaal in je browser verwerkt — niets van de originele video verlaat je apparaat.
- Kies Nederlands als doeltaal29 andere talen op één klik afstand — allemaal gelokaliseerd qua register, toon en culturele uitdrukkingen. Kies formeel of informeel, passend bij de stem op het scherm.
- Download je ondertitelsVTT, SRT of SMI — zet ze naast je video in VLC, Plex, Infuse of elke andere speler. Of bekijk ze meteen in je browser.