Император моря

5.0

2004KR60 мин

Создай субтитры из своего видеоВыбери видео на своём устройстве. Звук мы вытаскиваем прямо в браузере и делаем субтитры на русский — сам видеофайл никогда никуда не загружается.

Субтитры во время стримингаНедоступно на стриминговых сервисах твоего региона, которые мы можем субтитровать.

Эта эпическая корейская историческая драма, основанная на романе Чхве Ин Хо, повествует о жизни Чан Бого, реальной исторической личности. Действие происходит во времена Объединенного государства Силла (676-935 гг.). Сериал прослеживает необыкновенный путь Чан Бого от скромного раба до могущественного морского военачальника. Он сражается с пиратами и вступает в ожесточенное соперничество с госпожой Чжами, знатной женщиной Силла, борющейся за контроль над торговыми путями в Южном море. В истории также фигурирует Ёмджан, харизматичный товарищ Чан Бого, чья преданность подвергается испытанию из-за общей любви к Чонхва.

Где смотреть

Регион: US

О Император моря

Название: Император моря
Язык оригинала: корейский
Страна производства: Республика Корея
Год выпуска: 2004
Статус: Ended
Средняя длительность: 60 мин
Формат: Драма-сериал

Император моря — это драма-сериал на корейский из Республика Корея, вышедшая в 2004 году. Большинство зарубежных зрителей смотрят Император моря с переведёнными субтитрами — качество этих субтитров напрямую определяет, сколько оригинальной истории, юмора и голоса персонажей переживёт языковой барьер.

Смотреть Император моря с субтитрами на русский под оригинальную корейский дорожку — выбор тех, кто изучает язык, и фанатов, желающих сохранить актёрскую игру. Дубляж сжимает тайминги и заменяет голоса; оригинальный корейский с субтитрами оставляет подачу автора нетронутой.

OmniSubs создаёт контекстно-осознанные субтитры на русский для Император моря с помощью мультимодального ИИ, который считывает тон, отношения персонажей и культурные отсылки — то, что буквальный перевод теряет. Скачанный файл субтитров работает в любом плеере (VLC, Plex, Infuse, плеере твоего стрим-сервиса, даже в Kodi). Можно посмотреть и отредактировать перед скачиванием.

В ролях

Choi Soo JongGoong Bok / Jang Bo GoPhoto: TVmaze
Kim Heung SooJung NyunPhoto: TVmaze
Chae Jeong AnLady Chae RyeongPhoto: TVmaze
Song Il GookYeom JangPhoto: TVmaze
Soo AeJung HwaPhoto: TVmaze

Отзывы

1 отзывов

Отзывов пока нет. Будьте первым!