Імператор моря
Ця епічна корейська історична драма, заснована на романі Чхве Ін Хо, розповідає про життя Чан Бого, реальної історичної особистості. Події розгортаються під час Об'єднаної династії Сілла (676-935 рр.). Серіал простежує надзвичайний шлях Чан Бого від скромного раба до могутнього військового командувача морів. Він протистоїть піратам і стикається з жорстоким суперництвом з пані Джамі, шляхетною жінкою Сілла, яка бореться за контроль над торговими шляхами Південного моря. У сюжеті також фігурує Йомджан, харизматичний товариш Чан Бого, чия вірність піддається випробуванню через спільне кохання до Чонхва.
Де дивитись
Регіон: USПідписка
Про Імператор моря
- Назва
- Імператор моря
- Мова оригіналу
- корейська
- Країна виробництва
- Південна Корея
- Рік випуску
- 2004
- Статус
- Ended
- Середня тривалість
- 60 хв
- Формат
- Драма-серіал
Імператор моря — це драма-серіал мовою корейська із країни Південна Корея, випущена у 2004 році. Більшість іноземних глядачів дивляться Імператор моря з перекладеними субтитрами — якість цих субтитрів напряму визначає, скільки з оригінальної історії, гумору й голосу персонажів переживе мовний бар'єр.
Дивитись Імператор моря із субтитрами мовою українська під оригінальну корейська доріжку — вибір тих, хто вивчає мову, і фанатів, які хочуть зберегти акторську гру. Дубляж стискає тайминги й замінює голоси; оригінал мовою корейська із субтитрами зберігає авторський спосіб подачі.
OmniSubs створює контекстно-свідомі субтитри мовою українська для Імператор моря за допомогою мультимодального ШІ, який читає тон, стосунки між персонажами й культурні відсилання — те, що втрачає дослівний переклад. Завантажений файл субтитрів працює в будь-якому плеєрі (VLC, Plex, Infuse, плеєрі твого стрім-сервісу, навіть Kodi). Перед завантаженням можна переглянути й відредагувати.
У ролях
Choi Soo JongGoong Bok / Jang Bo GoPhoto: TVmaze 
Kim Heung SooJung NyunPhoto: TVmaze 
Chae Jeong AnLady Chae RyeongPhoto: TVmaze 
Song Il GookYeom JangPhoto: TVmaze 
Soo AeJung HwaPhoto: TVmaze
Схожі серіали
Відгуки
Відгуків ще немає. Будь першим!
Імператор моря — субтитри українська
Контекстно-свідомий ШІ, який справді розуміє Імператор моря — персонажів, тон, ідіоми й культурні відсилання. Не дослівний переклад. Звичайна точність перевершує будь-який безкоштовний інструмент. Файли субтитрів працюють у будь-якому плеєрі.
- Завантаж своє відео Імператор моряMP4, MKV, MOV або перетягни готовий файл субтитрів, який уже маєш. Багатогодинні файли обробляються локально у твоєму браузері — нічого з оригінального відео не покидає твій пристрій.
- Вибери українська як цільову мову29 інших мов — за один клік, усі локалізовані під регістр, тон і культурні ідіоми. Обирай офіційний або розмовний стиль під голос на екрані.
- Завантаж субтитриVTT, SRT або SMI — поклади поруч із відео у VLC, Plex, Infuse або будь-якому плеєрі. Або переглянь прямо в браузері.