Fermentation Family

5.0

2011KR65 хв

Згенеруй субтитри зі свого відеоОбери відео на своєму пристрої. Звук ми витягуємо прямо в браузері і робимо субтитри українська — сам відеофайл нікуди не завантажується.

Субтитри під час стримінгуНедоступно на стримінгових сервісах твого регіону, які ми можемо субтитрувати.

Сестри Лі Кан Сан і Лі У Чжу змушені взяти на себе управління сімейним рестораном традиційного кімчі «Чхунчжіін», коли їхній батько одного дня зникає без попередження. Незважаючи на те, що Кан Сан — сертифікований кухар у західному ресторані, вона не впевнена, що впорається з посадою в сімейному закладі, тому починає шукати допомоги в інших. Одного дня в їхньому будинку з'являється Кі Хо Те, сирота та член злочинного синдикату, який розчарований і хоче дізнатися правду про своє дитинство. Хоча він має чудовий смак, він не вміє готувати, що заважає йому завоювати довіру Кан Сан. З часом сім'я та оточуючі поступово знаходять любов і тепло, ділячись їжею та життєвим досвідом, а Хо Те розкриває правду про своє дитинство та відновлює відсутні частини свого життя.

Де дивитись

Регіон: US

Зараз не представлено жодним стримінговим сервісом, який ми відстежуємо у твоєму регіоні.

Про Fermentation Family

Назва: Fermentation Family
Мова оригіналу: корейська
Країна виробництва: Південна Корея
Рік випуску: 2011
Статус: Ended
Середня тривалість: 65 хв
Формат: Драма-серіал

Fermentation Family — це драма-серіал мовою корейська із країни Південна Корея, випущена у 2011 році. Більшість іноземних глядачів дивляться Fermentation Family з перекладеними субтитрами — якість цих субтитрів напряму визначає, скільки з оригінальної історії, гумору й голосу персонажів переживе мовний бар'єр.

Дивитись Fermentation Family із субтитрами мовою українська під оригінальну корейська доріжку — вибір тих, хто вивчає мову, і фанатів, які хочуть зберегти акторську гру. Дубляж стискає тайминги й замінює голоси; оригінал мовою корейська із субтитрами зберігає авторський спосіб подачі.

OmniSubs створює контекстно-свідомі субтитри мовою українська для Fermentation Family за допомогою мультимодального ШІ, який читає тон, стосунки між персонажами й культурні відсилання — те, що втрачає дослівний переклад. Завантажений файл субтитрів працює в будь-якому плеєрі (VLC, Plex, Infuse, плеєрі твого стрім-сервісу, навіть Kodi). Перед завантаженням можна переглянути й відредагувати.

У ролях

Park Jin HeeLee Kang SanPhoto: TVmaze
Lee Min YoungLee Woo JooPhoto: TVmaze
Song Il GookKi Ho TaePhoto: TVmaze
Kim Young HoonOh Hae JoonPhoto: TVmaze
Choi Jae SeongKang Do SikPhoto: TVmaze
Kang Shin IlLee Ki ChanPhoto: TVmaze

Відгуки

1 відгуків

Відгуків ще немає. Будь першим!