Pátek třináctého

5.0

2009US93 min

Vytvoř titulky z vlastního videaVyber video ze svého zařízení. Zvuk vytáhneme rovnou v prohlížeči a vyrobíme titulky v čeština — samotný soubor se nikam nenahrává.

Titulkovat při streamováníNení dostupné na streamovacích službách ve tvém regionu, které umíme titulkovat.

Trailer

Nahrál Warner Bros. Rewind · Sledovat na YouTube

Skupina mladých dospělých se vydává do lesů poblíž Křišťálového jezera, místa proslulého svou temnou minulostí. Brzy zjistí, že nejsou sami, neboť je začne pronásledovat nemilosrdný, maskovaný zabiják. Tento intenzivní slasher horor, reboot klasické série, přináší mrazivý a napínavý zážitek s ikonickým antagonistou a brutálními vraždami. Je to děsivý příběh o přežití proti nezastavitelné síle.

Kde sledovat

Region: US

Půjčit

Koupit

O Pátek třináctého

Název: Pátek třináctého
Země původu: Spojené státy
Rok vydání: 2009
Průměrná délka: 93 min
Formát: Film

Pátek třináctého je film. Většina mezinárodních diváků jej sleduje s přeloženými titulky — kvalita těchto titulků přímo určuje, kolik z původního příběhu, humoru a hlasu postav přežije jazykovou bariéru.

OmniSubs vytváří kontextuálně inteligentní titulky v jazyce čeština pro Pátek třináctého s multimodální UI, která zachytí tón, vztahy mezi postavami a kulturní odkazy — věci, které doslovný překlad míjí. Stažený soubor s titulky funguje v libovolném přehrávači (VLC, Plex, Infuse, přehrávači tvé streamovací služby, i v Kodi). Před stažením lze prohlédnout a upravit.

Recenze

1 recenzí

Zatím žádné recenze. Napiš první!