Кузей Гюней

5.0

2011TR115 хв

Згенеруй субтитри зі свого відеоОбери відео на своєму пристрої. Звук ми витягуємо прямо в браузері і робимо субтитри українська — сам відеофайл нікуди не завантажується.

Субтитри під час стримінгуНедоступно на стримінгових сервісах твого регіону, які ми можемо субтитрувати.

Кузей Гюней розповідає історію двох братів, Кузея та Гюнея, які є повними протилежностями. Кузей сміливий, безстрашний і спонтанний, тоді як Гюней спокійний, терплячий і блискучий в навчанні. Їх єдине спільне — це любов до Джемре, нової дівчини в їхньому районі. Коли Кузей дізнається, що Гюней і Джемре закохані одне в одного, він спустошений. Стається трагічна автомобільна аварія, в результаті якої гине людина. Хоча Гюней був за кермом, Кузей бере провину на себе, щоб захистити майбутнє свого брата, що призводить до чотирирічного тюремного ув'язнення. Серіал починається чотири роки потому, коли Кузей виходить з в'язниці, але виявляє, що ніщо не залишилося таким, як раніше.

Де дивитись

Регіон: US

Зараз не представлено жодним стримінговим сервісом, який ми відстежуємо у твоєму регіоні.

Про Кузей Гюней

Назва: Кузей Гюней
Мова оригіналу: турецька
Країна виробництва: Туреччина
Рік випуску: 2011
Статус: Ended
Середня тривалість: 115 хв
Формат: Драма-серіал

Кузей Гюней — це драма-серіал мовою турецька із країни Туреччина, випущена у 2011 році. Більшість іноземних глядачів дивляться Кузей Гюней з перекладеними субтитрами — якість цих субтитрів напряму визначає, скільки з оригінальної історії, гумору й голосу персонажів переживе мовний бар'єр.

Дивитись Кузей Гюней із субтитрами мовою українська під оригінальну турецька доріжку — вибір тих, хто вивчає мову, і фанатів, які хочуть зберегти акторську гру. Дубляж стискає тайминги й замінює голоси; оригінал мовою турецька із субтитрами зберігає авторський спосіб подачі.

OmniSubs створює контекстно-свідомі субтитри мовою українська для Кузей Гюней за допомогою мультимодального ШІ, який читає тон, стосунки між персонажами й культурні відсилання — те, що втрачає дослівний переклад. Завантажений файл субтитрів працює в будь-якому плеєрі (VLC, Plex, Infuse, плеєрі твого стрім-сервісу, навіть Kodi). Перед завантаженням можна переглянути й відредагувати.

У ролях

Ali YörençCan KatmanoğluPhoto: TVmaze
Bade İşcilBanu SinanerPhoto: TVmaze
Merve BoluğurZeynep ÇiçekPhoto: TVmaze
Neslihan YeldanAynurPhoto: TVmaze
Rıza KocaoğluAli GüntanPhoto: TVmaze
Kıvanç TatlıtuğKuzeyPhoto: TVmaze
Buğra GülsoyGüneyPhoto: TVmaze
Öykü KarayelCemre ÇayakPhoto: TVmaze
Mustafa AvkıranSami TekinoğluPhoto: TVmaze
Semre DinçerHandan TekinoğluPhoto: TVmaze

Відгуки

1 відгуків

Відгуків ще немає. Будь першим!