La fuerza del destino

5.0

2011MX40 min

Skapa undertexter från din videoVälj en video på din enhet. Vi plockar ut ljudet direkt i webbläsaren för att göra svenska-undertexter — själva videofilen laddas aldrig upp.

Texta under streamingInte tillgängligt på de streamingtjänster i din region som vi kan texta.

La fuerza del destino börjar när den unge Ivan återvänder med sin mor, Alicia, till Alamos, Sonora. Hans far, Juan Jaime, en förmögen markägare, erkänner honom inte som sin son och avvisar honom. Alicia tvingas acceptera ett jobb som tjänarinna hos familjen Lomelí Curiel. I Curiels hem hjälper Ivan familjen och fortsätter att studera tills han är 19. Under tiden återvänder Maripaz Lomelí Curiel, 18 år, hem efter att ha studerat utomlands. Ivan blir omedelbart attraherad av henne och hon blir gravid. Efter en rad olyckliga händelser blir Ivan felaktigt anklagad för mord och bestämmer sig för att illegalt korsa gränsen till USA. Han åker till Los Angeles och möter Anthony McGuire, som senare ordnar med att adoptera honom. Anthony uppmuntrar Ivan att återvända till Mexiko med honom, inte bara för affärer utan också för att möta sitt förflutna.

Var du kan titta

Region: US

Prenumeration

Om La fuerza del destino

Titel: La fuerza del destino
Originalspråk: spanska
Ursprungsland: Mexiko
Utgivningsår: 2011
Status: Ended
Genomsn. speltid: 40 min
Format: Dramaserie

La fuerza del destino är en dramaserie på spanska från Mexiko, utgiven 2011. De flesta internationella tittare upplever La fuerza del destino genom översatta undertexter — kvaliteten på dessa undertexter avgör direkt hur mycket av den ursprungliga berättelsen, humorn och karaktärernas röster som överlever språkbarriären.

Att se La fuerza del destino med undertexter på svenska över det originella spanska-ljudet är förstahandsvalet för språkstuderande och fans som vill bevara skådespelet. Dubbning komprimerar timingen och byter ut rösterna; det originella spanska-ljudet med undertexter behåller däremot den ursprungliga leveransen intakt.

OmniSubs skapar kontextmedvetna undertexter på svenska för La fuerza del destino med multimodal AI som läser ton, relationer mellan karaktärer och kulturella referenser — saker som en ordagrann översättning missar. Undertextfilen du laddar ner fungerar i vilken spelare som helst (VLC, Plex, Infuse, din streamingtjänsts spelare, till och med Kodi). Du kan förhandsgranska och redigera före nedladdning.

Skådespelare

David ZepedaIván VillagómezPhoto: TVmaze
Delia CasanovaCarlotaPhoto: TVmaze
Rosa María BianchiLucrecia CurielPhoto: TVmaze
Gabriel SotoCamilo GalvánPhoto: TVmaze
Laisha WilkinsMaripaz Lomelí CurielPhoto: TVmaze
Pedro Armendariz, Jr.AnthonyPhoto: TVmaze
Juan FerraraJuan JaimePhoto: TVmaze
Sandra EcheverriaLucía Lomeli CurielPhoto: TVmaze
Marcelo CórdobaAntolínPhoto: TVmaze
Leticia PerdigónArceliaPhoto: TVmaze

Recensioner

1 recensioner

Inga recensioner ännu. Bli den första!