

Мэри убивает людей
Trailer
Uploaded by SBS On Demand · Watch on YouTube
Эта напряженная, противоречивая и заставляющая задуматься драма исследует морально сложный мир ассистированного суицида. Она рассказывает о докторе Мэри Харрис, матери-одиночке и враче скорой помощи, которая тайно помогает неизлечимо больным пациентам уйти из жизни на их собственных условиях. По мере того как ее подпольная практика растет, двойная жизнь Мэри становится все более сложной, вынуждая ее бороться за сохранение своего секрета и продолжение спорной работы.
Где смотреть
Регион: USПодписка
Купить
О Мэри убивает людей
- Название
- Мэри убивает людей
- Язык оригинала
- английский
- Страна производства
- Канада
- Год выпуска
- 2017
- Статус
- Ended
- Средняя длительность
- 60 мин
- Формат
- Сериал
Мэри убивает людей — это сериал на английский из Канада, вышедшая в 2017 году. Большинство зарубежных зрителей смотрят Мэри убивает людей с переведёнными субтитрами — качество этих субтитров напрямую определяет, сколько оригинальной истории, юмора и голоса персонажей переживёт языковой барьер.
Смотреть Мэри убивает людей с субтитрами на русский под оригинальную английский дорожку — выбор тех, кто изучает язык, и фанатов, желающих сохранить актёрскую игру. Дубляж сжимает тайминги и заменяет голоса; оригинальный английский с субтитрами оставляет подачу автора нетронутой.
OmniSubs создаёт контекстно-осознанные субтитры на русский для Мэри убивает людей с помощью мультимодального ИИ, который считывает тон, отношения персонажей и культурные отсылки — то, что буквальный перевод теряет. Скачанный файл субтитров работает в любом плеере (VLC, Plex, Infuse, плеере твоего стрим-сервиса, даже в Kodi). Можно посмотреть и отредактировать перед скачиванием.
В ролях

Caroline DhavernasDr. Mary HarrisPhoto: TVmaze 
Richard ShortDesmond "Des" BennettPhoto: TVmaze 
Jay RyanJoel CollinsPhoto: TVmaze 
Lyriq BentFrank GainesPhoto: TVmaze
Отзывы
Отзывов пока нет. Будьте первым!
Мэри убивает людей — субтитры на русский
Контекстно-осознанный ИИ, который действительно понимает Мэри убивает людей — персонажей, тон, идиомы и культурные отсылки. Не пословный перевод. Обычная точность превосходит любые бесплатные инструменты. Файлы субтитров работают в любом плеере.
- Загрузи видео Мэри убивает людейMP4, MKV, MOV или перетащи уже готовый файл субтитров. Файлы по несколько часов обрабатываются локально в браузере — ничего из оригинального видео не покидает твоё устройство.
- Выбери русский как целевой язык29 других языков — в одном клике, все локализованы под регистр, тон и культурные идиомы. Выбирай формальный или неформальный стиль под голос на экране.
- Скачай субтитрыVTT, SRT или SMI — положи рядом с видео в VLC, Plex, Infuse или любой другой плеер. Или посмотри превью прямо в браузере.



