میری ساری رات باہر رہی

5.0

2010KR70 منٹ

اپنی ویڈیو سے سب ٹائٹل بنائیںاپنے ڈیوائس سے کوئی ویڈیو چنیں۔ ہم آڈیو براؤزر کے اندر ہی نکالتے ہیں تاکہ اردو میں سب ٹائٹل بن سکیں — ویڈیو فائل خود کبھی اپ لوڈ نہیں ہوتی۔
اسٹریمنگ کے دوران سب ٹائٹلآپ کے علاقے کے ان اسٹریمرز پر دستیاب نہیں جنہیں ہم سب ٹائٹل کر سکتے ہیں۔

وی مے ری، ایک ناکام کاروباری شخص کی خوش مزاج، عملی بیٹی ہے جو قرض دہندگان سے بچنے کے لیے مسلسل نقل و حرکت کی عادی ہو چکی تھی۔ وہ آزاد خیال انڈی گلوکار کانگ مو کیول سے اس وقت تیزی سے دوستی کر لیتی ہے جب وہ اسے گاڑی سے تقریباً کچل دیتی ہے۔ دریں اثنا، اس کے والد وی ڈے ہان کو اس کے پرانے دوست، جنگ سوک نے قرض دہندگان سے بچایا، جو جاپانی تفریحی صنعت میں نمایاں کامیابی کے بعد واپس آیا تھا۔ جنگ سوک، جسے مے ری کی والدہ سے خفیہ محبت تھی، ڈے ہان کے ساتھ ایک معاہدہ کرتا ہے کہ مے ری کی شادی اس کے بیٹے، جنگ ان سے کر دی جائے۔ اس مشکل سے بچنے کی مایوس کن کوشش میں، مے ری مو کیول سے التجا کرتی ہے کہ وہ اس کے شوہر کا روپ دھارے، اور خود کو پہلے سے بھی زیادہ مشکل میں پاتی ہے جب اس کے والد 100 دن کی مدت تجویز کرتے ہیں جس میں اسے اپنا وقت مو کیول اور جنگ ان کے درمیان یکساں طور پر تقسیم کرنا ہوتا ہے، جس کے بعد اسے فیصلہ کرنا ہوتا ہے کہ کس سے شادی کرنی ہے۔

کہاں دیکھیں

علاقہ: US

آپ کے علاقے میں ہماری نظر میں کسی بھی اسٹریمنگ سروس پر موجود نہیں۔

میری ساری رات باہر رہی کے بارے میں

عنوان
میری ساری رات باہر رہی
اصل زبان
کوریائی
ملکِ تخلیق
جنوبی کوریا
سالِ ریلیز
2010
حالت
Ended
اوسط دورانیہ
70 منٹ
فارمیٹ
ڈرامہ سیریز

میری ساری رات باہر رہی ایک ڈرامہ سیریز ہے جو کوریائی زبان میں جنوبی کوریا سے آتی ہے اور 2010 میں ریلیز ہوئی۔ زیادہ تر بین الاقوامی ناظرین میری ساری رات باہر رہی کو ترجمہ شدہ سب ٹائٹلز کے ذریعے دیکھتے ہیں — ان سب ٹائٹلز کی کوالٹی براہِ راست طے کرتی ہے کہ اصل کہانی، مزاح اور کرداروں کی آواز زبان کی دیوار پار کر کے کتنی باقی رہتی ہے۔

میری ساری رات باہر رہی کو اردو سب ٹائٹلز کے ساتھ اصل کوریائی آڈیو پر دیکھنا زبان سیکھنے والوں اور ان مداحوں کی پہلی پسند ہے جو اصل پرفارمنس محفوظ رکھنا چاہتے ہیں۔ ڈبنگ ٹائمنگ سکیڑ دیتی ہے اور آوازیں بدل دیتی ہے؛ جبکہ کوریائی اصل آڈیو پر سب ٹائٹلز اصل پیشکش کو جوں کا توں برقرار رکھتے ہیں۔

OmniSubs ملٹی ماڈل AI سے میری ساری رات باہر رہی کے لیے اردو میں سیاق سے باخبر سب ٹائٹلز بناتا ہے — یہ لہجہ، کرداروں کے تعلقات اور ثقافتی اشارات پڑھتا ہے جنہیں لفظی ترجمہ چھوڑ جاتا ہے۔ ڈاؤن لوڈ شدہ سب ٹائٹل فائل ہر پلیئر میں کام کرتی ہے (VLC، Plex، Infuse، آپ کی اسٹریمنگ سروس کا پلیئر، حتیٰ کہ Kodi)۔ ڈاؤن لوڈ سے پہلے پری ویو اور ایڈٹ کر سکتے ہیں۔

اداکار

  • Moon Geun Young
    Moon Geun YoungWi Mae RiPhoto: TVmaze
  • Jang Geun Suk
    Jang Geun SukKang Moo KyulPhoto: TVmaze
  • Kim Jae Wook
    Kim Jae WookByun Jung InPhoto: TVmaze

متعلقہ سیریز

جائزے

1 جائزے

ابھی کوئی جائزہ نہیں ہے۔ پہلا جائزہ آپ لکھیں!

میری ساری رات باہر رہی — اردو سب ٹائٹلز

سیاق سے باخبر AI جو واقعی میری ساری رات باہر رہی کو سمجھتا ہے — کردار، لہجہ، محاورے اور ثقافتی حوالے۔ لفظ بہ لفظ ترجمہ نہیں۔ عمومی درستگی کسی بھی مفت ٹول سے بہتر ہے۔ سب ٹائٹل فائلیں ہر پلیئر میں کام کرتی ہیں۔

  1. میری ساری رات باہر رہی ویڈیو اپ لوڈ کریںMP4، MKV، MOV، یا اگر آپ کے پاس پہلے سے کوئی سب ٹائٹل فائل ہے تو اسے ڈراپ کریں۔ کئی گھنٹوں کی فائلیں براؤزر میں مقامی طور پر پراسیس ہوتی ہیں — اصل ویڈیو کا کچھ بھی آپ کے ڈیوائس سے باہر نہیں جاتا۔
  2. ہدف زبان کے طور پر اردو منتخب کریں29 دیگر زبانیں ایک کلک پر — سب رجسٹر، لہجے اور ثقافتی محاوروں کے مطابق مقامیائی گئی ہیں۔ اسکرین کی آواز سے میل کرنے کے لیے رسمی یا غیر رسمی انتخاب کریں۔
  3. اپنے سب ٹائٹلز ڈاؤن لوڈ کریںVTT، SRT یا SMI — ویڈیو کے ساتھ VLC، Plex، Infuse یا کسی بھی پلیئر میں رکھ دیں۔ یا سیدھا براؤزر میں پری ویو کریں۔
میری ساری رات باہر رہی کے سب ٹائٹلز بنانا شروع کریںسائن اپ پر 30 مفت کریڈٹس · کریڈٹ کارڈ ضروری نہیں · کسی بھی وقت منسوخ کریں