Розтопи мене ніжно
Го Мі Ран, молода шукачка роботи, погоджується на 24-годинну програму кріогенного заморожування за значну суму. Разом з нею заморожують Ма Дон Чана, відомого телепродюсера. Однак вони прокидаються через 20 років, виявивши, що всі їхні знайомі постаріли, а вони самі залишилися незмінними. Життя в майбутньому сповнене викликів, особливо з критичною умовою: температура їхніх тіл не повинна перевищувати 33 градуси Цельсія, інакше вони помруть. Коли Мі Ран і Дон Чан починають відчувати почуття одне до одного, їхні зростаючі емоції загрожують їхньому існуванню. Чи зможуть вони впоратися з потенційно смертельним романом, розкриваючи таємницю свого двадцятирічного сну та роль загадкового доктора Хвана?
Де дивитись
Регіон: USБезкоштовно
Про Розтопи мене ніжно
- Назва
- Розтопи мене ніжно
- Мова оригіналу
- корейська
- Країна виробництва
- Південна Корея
- Рік випуску
- 2019
- Статус
- Ended
- Середня тривалість
- 100 хв
- Формат
- Драма-серіал
Розтопи мене ніжно — це драма-серіал мовою корейська із країни Південна Корея, випущена у 2019 році. Більшість іноземних глядачів дивляться Розтопи мене ніжно з перекладеними субтитрами — якість цих субтитрів напряму визначає, скільки з оригінальної історії, гумору й голосу персонажів переживе мовний бар'єр.
Дивитись Розтопи мене ніжно із субтитрами мовою українська під оригінальну корейська доріжку — вибір тих, хто вивчає мову, і фанатів, які хочуть зберегти акторську гру. Дубляж стискає тайминги й замінює голоси; оригінал мовою корейська із субтитрами зберігає авторський спосіб подачі.
OmniSubs створює контекстно-свідомі субтитри мовою українська для Розтопи мене ніжно за допомогою мультимодального ШІ, який читає тон, стосунки між персонажами й культурні відсилання — те, що втрачає дослівний переклад. Завантажений файл субтитрів працює в будь-якому плеєрі (VLC, Plex, Infuse, плеєрі твого стрім-сервісу, навіть Kodi). Перед завантаженням можна переглянути й відредагувати.
У ролях
Yoon Se AhNa Ha YoungPhoto: TVmaze 
Won Jin AGo Mi RanPhoto: TVmaze 
Ji Chang WookMa Dong ChanPhoto: TVmaze
Схожі серіали
Відгуки
Відгуків ще немає. Будь першим!
Розтопи мене ніжно — субтитри українська
Контекстно-свідомий ШІ, який справді розуміє Розтопи мене ніжно — персонажів, тон, ідіоми й культурні відсилання. Не дослівний переклад. Звичайна точність перевершує будь-який безкоштовний інструмент. Файли субтитрів працюють у будь-якому плеєрі.
- Завантаж своє відео Розтопи мене ніжноMP4, MKV, MOV або перетягни готовий файл субтитрів, який уже маєш. Багатогодинні файли обробляються локально у твоєму браузері — нічого з оригінального відео не покидає твій пристрій.
- Вибери українська як цільову мову29 інших мов — за один клік, усі локалізовані під регістр, тон і культурні ідіоми. Обирай офіційний або розмовний стиль під голос на екрані.
- Завантаж субтитриVTT, SRT або SMI — поклади поруч із відео у VLC, Plex, Infuse або будь-якому плеєрі. Або переглянь прямо в браузері.