میلٹنگ می سوفٹلی

5.0

2019KR100 منٹ

اپنی ویڈیو سے سب ٹائٹل بنائیںاپنے ڈیوائس سے کوئی ویڈیو چنیں۔ ہم آڈیو براؤزر کے اندر ہی نکالتے ہیں تاکہ اردو میں سب ٹائٹل بن سکیں — ویڈیو فائل خود کبھی اپ لوڈ نہیں ہوتی۔اسٹریمنگ کے دوران سب ٹائٹلOmniSubs ایکسٹینشن انسٹال کریں اور ایک کلک میں معاون اسٹریمرز کو سب ٹائٹل کریں۔

گو می ران، ایک نوجوان ملازمت کی تلاش میں، ایک بڑی رقم کے عوض 24 گھنٹے کے کرائیوجینک فریزنگ پروگرام میں حصہ لینے پر راضی ہو جاتی ہے۔ اس کے ساتھ ما ڈونگ چان، ایک مشہور تفریحی ٹی وی پروڈیوسر بھی فریز ہو جاتا ہے۔ لیکن ایک دن بعد جاگنے کے بجائے، یہ جوڑی کرائیوجینک نیند سے جاگتی ہے اور پاتی ہے کہ وہ 20 سال سو چکے ہیں۔ می ران اور ڈونگ چان کے تمام جاننے والے 20 سال بڑے ہو گئے ہیں، لیکن ان کے اپنے جسم اور یادیں بالکل نہیں بدلی ہیں۔ مستقبل میں 20 سال بعد زندگی آسان نہیں ہے - اور جب انہیں پتہ چلتا ہے کہ اگر ان کے جسم کا درجہ حرارت 33 ڈگری سیلسیس سے اوپر چلا گیا، تو وہ مر جائیں گے، تو چیزیں اور مشکل ہو جاتی ہیں۔ جب می ران اور ڈونگ چان ایک دوسرے کے لیے جذبات پیدا کرنا شروع کرتے ہیں، تو درجہ حرارت بڑھنے لگتا ہے... جس سے تمام قسم کے ڈرامائی نتائج سامنے آتے ہیں۔ کیا یہ جوڑی ممکنہ طور پر مہلک رومانس کی گرمی سے لڑے گی؟ اور کیا وہ اس پراسرار وجہ کا پتہ لگا پائیں گے کہ انہیں دو دہائیوں تک کیوں فریز کیا گیا تھا - اور پراسرار ڈاکٹر ہوانگ کا کردار، فریزنگ منصوبے کے پیچھے کی مشکوک شخصیت کون ہے؟

کہاں دیکھیں

علاقہ: US

میلٹنگ می سوفٹلی کے بارے میں

عنوان
میلٹنگ می سوفٹلی
اصل زبان
کوریائی
ملکِ تخلیق
جنوبی کوریا
سالِ ریلیز
2019
حالت
Ended
اوسط دورانیہ
100 منٹ
فارمیٹ
ڈرامہ سیریز

میلٹنگ می سوفٹلی ایک ڈرامہ سیریز ہے جو کوریائی زبان میں جنوبی کوریا سے آتی ہے اور 2019 میں ریلیز ہوئی۔ زیادہ تر بین الاقوامی ناظرین میلٹنگ می سوفٹلی کو ترجمہ شدہ سب ٹائٹلز کے ذریعے دیکھتے ہیں — ان سب ٹائٹلز کی کوالٹی براہِ راست طے کرتی ہے کہ اصل کہانی، مزاح اور کرداروں کی آواز زبان کی دیوار پار کر کے کتنی باقی رہتی ہے۔

میلٹنگ می سوفٹلی کو اردو سب ٹائٹلز کے ساتھ اصل کوریائی آڈیو پر دیکھنا زبان سیکھنے والوں اور ان مداحوں کی پہلی پسند ہے جو اصل پرفارمنس محفوظ رکھنا چاہتے ہیں۔ ڈبنگ ٹائمنگ سکیڑ دیتی ہے اور آوازیں بدل دیتی ہے؛ جبکہ کوریائی اصل آڈیو پر سب ٹائٹلز اصل پیشکش کو جوں کا توں برقرار رکھتے ہیں۔

OmniSubs ملٹی ماڈل AI سے میلٹنگ می سوفٹلی کے لیے اردو میں سیاق سے باخبر سب ٹائٹلز بناتا ہے — یہ لہجہ، کرداروں کے تعلقات اور ثقافتی اشارات پڑھتا ہے جنہیں لفظی ترجمہ چھوڑ جاتا ہے۔ ڈاؤن لوڈ شدہ سب ٹائٹل فائل ہر پلیئر میں کام کرتی ہے (VLC، Plex، Infuse، آپ کی اسٹریمنگ سروس کا پلیئر، حتیٰ کہ Kodi)۔ ڈاؤن لوڈ سے پہلے پری ویو اور ایڈٹ کر سکتے ہیں۔

اداکار

  • Yoon Se Ah
    Yoon Se AhNa Ha YoungPhoto: TVmaze
  • Won Jin A
    Won Jin AGo Mi RanPhoto: TVmaze
  • Ji Chang Wook
    Ji Chang WookMa Dong ChanPhoto: TVmaze

جائزے

1 جائزے

ابھی کوئی جائزہ نہیں ہے۔ پہلا جائزہ آپ لکھیں!

میلٹنگ می سوفٹلیاردو سب ٹائٹلز

سیاق سے باخبر AI جو واقعی میلٹنگ می سوفٹلی کو سمجھتا ہے — کردار، لہجہ، محاورے اور ثقافتی حوالے۔ لفظ بہ لفظ ترجمہ نہیں۔ عمومی درستگی کسی بھی مفت ٹول سے بہتر ہے۔ سب ٹائٹل فائلیں ہر پلیئر میں کام کرتی ہیں۔

  1. میلٹنگ می سوفٹلی ویڈیو اپ لوڈ کریںMP4، MKV، MOV، یا اگر آپ کے پاس پہلے سے کوئی سب ٹائٹل فائل ہے تو اسے ڈراپ کریں۔ کئی گھنٹوں کی فائلیں براؤزر میں مقامی طور پر پراسیس ہوتی ہیں — اصل ویڈیو کا کچھ بھی آپ کے ڈیوائس سے باہر نہیں جاتا۔
  2. ہدف زبان کے طور پر اردو منتخب کریں29 دیگر زبانیں ایک کلک پر — سب رجسٹر، لہجے اور ثقافتی محاوروں کے مطابق مقامیائی گئی ہیں۔ اسکرین کی آواز سے میل کرنے کے لیے رسمی یا غیر رسمی انتخاب کریں۔
  3. اپنے سب ٹائٹلز ڈاؤن لوڈ کریںVTT، SRT یا SMI — ویڈیو کے ساتھ VLC، Plex، Infuse یا کسی بھی پلیئر میں رکھ دیں۔ یا سیدھا براؤزر میں پری ویو کریں۔
میلٹنگ می سوفٹلی کے سب ٹائٹلز بنانا شروع کریںسائن اپ پر 30 مفت کریڈٹس · کریڈٹ کارڈ ضروری نہیں · کسی بھی وقت منسوخ کریں