Nhẹ Nhàng Tan Chảy

5.0

2019KR100 phút

Tạo phụ đề từ video của bạnChọn một video trên thiết bị của bạn. Chúng tôi tách phần âm thanh ngay trong trình duyệt để tạo phụ đề Tiếng Việt — bản thân file video không bao giờ bị tải lên.Phụ đề khi đang xem trực tuyếnCài tiện ích OmniSubs và thêm phụ đề cho các dịch vụ streaming được hỗ trợ chỉ bằng một cú nhấp.

Go Mi Ran, một người tìm việc trẻ, đồng ý tham gia chương trình đông lạnh cryo 24 giờ để nhận một khoản tiền đáng kể. Cùng với cô là Ma Dong Chan, một nhà sản xuất truyền hình giải trí nổi tiếng. Tuy nhiên, thay vì thức dậy một ngày sau đó, cả hai tỉnh dậy từ giấc ngủ đông lạnh và phát hiện mình đã ngủ suốt 20 năm. Tất cả những người Mi Ran và Dong Chan từng biết đều đã già đi 20 tuổi, nhưng cơ thể và ký ức của họ không hề thay đổi. Cuộc sống 20 năm sau không hề dễ dàng – và mọi thứ trở nên khó khăn hơn khi họ phát hiện ra rằng nếu nhiệt độ cơ thể họ tăng trên 33 độ C, họ sẽ chết. Khi Mi Ran và Dong Chan bắt đầu nảy sinh tình cảm với nhau, nhiệt độ bắt đầu tăng… kéo theo mọi loại hậu quả kịch tính. Liệu cả hai có chống lại được sức nóng của một mối tình có thể gây tử vong? Và liệu họ có khám phá ra lý do bí ẩn tại sao họ bị đông lạnh suốt hai thập kỷ – và vai trò của Tiến sĩ Hwang bí ẩn, nhân vật mờ ám đằng sau dự án đông lạnh?

Xem ở đâu

Khu vực: US

Về Nhẹ Nhàng Tan Chảy

Tên
Nhẹ Nhàng Tan Chảy
Ngôn ngữ gốc
Tiếng Hàn
Quốc gia sản xuất
Hàn Quốc
Năm phát hành
2019
Trạng thái
Ended
Thời lượng trung bình
100 phút
Định dạng
Series truyền hình

Nhẹ Nhàng Tan Chảy là một series truyền hình bằng tiếng Tiếng Hàn đến từ Hàn Quốc, phát hành năm 2019. Phần lớn khán giả quốc tế xem Nhẹ Nhàng Tan Chảy qua phụ đề đã dịch — chất lượng của phụ đề đó quyết định trực tiếp việc bao nhiêu câu chuyện gốc, sự hài hước và chất giọng nhân vật sống sót được qua rào cản ngôn ngữ.

Xem Nhẹ Nhàng Tan Chảy với phụ đề tiếng Tiếng Việt trên nền âm thanh gốc tiếng Tiếng Hàn là lựa chọn ưa thích của người học ngôn ngữ và fan muốn giữ nguyên phần diễn xuất. Lồng tiếng nén timing và thay giọng; còn âm thanh gốc Tiếng Hàn kèm phụ đề giữ nguyên vẹn cách truyền tải ban đầu.

OmniSubs tạo phụ đề Tiếng Việt hiểu ngữ cảnh cho Nhẹ Nhàng Tan Chảy bằng AI đa phương thức — nó đọc được ngữ điệu, mối quan hệ giữa các nhân vật và những ẩn dụ văn hóa, những thứ mà dịch nguyên văn luôn bỏ sót. Tệp phụ đề bạn tải về chạy trên mọi trình phát (VLC, Plex, Infuse, trình phát của dịch vụ streaming của bạn, thậm chí Kodi). Bạn có thể xem thử và chỉnh sửa trước khi tải.

Diễn viên

  • Yoon Se Ah
    Yoon Se AhNa Ha YoungPhoto: TVmaze
  • Won Jin A
    Won Jin AGo Mi RanPhoto: TVmaze
  • Ji Chang Wook
    Ji Chang WookMa Dong ChanPhoto: TVmaze

Đánh giá

1 đánh giá

Chưa có đánh giá nào. Hãy là người đầu tiên!

Nhẹ Nhàng Tan Chảy — phụ đề Tiếng Việt

AI hiểu ngữ cảnh thực sự hiểu Nhẹ Nhàng Tan Chảy — nhân vật, ngữ điệu, thành ngữ và ẩn dụ văn hóa. Không phải dịch từng chữ. Độ chính xác thông thường vượt xa mọi công cụ miễn phí. File phụ đề chạy trên mọi trình phát.

  1. Tải video Nhẹ Nhàng Tan Chảy của bạn lênMP4, MKV, MOV, hoặc cứ thả file phụ đề mà bạn đã có. File nhiều giờ được xử lý cục bộ trong trình duyệt — không mảnh nào của video gốc rời thiết bị của bạn.
  2. Chọn Tiếng Việt làm ngôn ngữ đích29 ngôn ngữ khác chỉ cách một cú click — tất cả đều được bản địa hóa theo phong cách, ngữ điệu và thành ngữ văn hóa. Chọn trang trọng hay thân mật để khớp với giọng trên màn hình.
  3. Tải phụ đề vềVTT, SRT hoặc SMI — đặt cạnh video trong VLC, Plex, Infuse hay bất kỳ trình phát nào. Hoặc xem thử ngay trong trình duyệt.
Bắt đầu làm phụ đề Nhẹ Nhàng Tan Chảy30 credit miễn phí khi đăng ký · Không cần thẻ · Hủy bất cứ lúc nào