Tên tôi là Kim Sam Soon

5.0

2005KR70 phút

Tạo phụ đề từ video của bạnChọn một video trên thiết bị của bạn. Chúng tôi tách phần âm thanh ngay trong trình duyệt để tạo phụ đề Tiếng Việt — bản thân file video không bao giờ bị tải lên.

Phụ đề khi đang xem trực tuyếnKhông khả dụng trên các dịch vụ streaming ở khu vực của bạn mà chúng tôi có thể thêm phụ đề.

Kim Sam Soon, một đầu bếp bánh ngọt tài năng, phải đối mặt với hàng loạt sự kiện không may vào đêm Giáng sinh: cô bắt gặp bạn trai mình ngoại tình và sau đó chia tay anh ta. Cùng đêm đó, cô tình cờ gặp Hyun Jin Hun, một chủ nhà hàng có vẻ lạnh lùng nhưng đôi khi lại chu đáo. Thật trùng hợp, Jin Hun cần một thợ làm bánh cho nhà hàng Bon Appetit của mình, và Sam Soon đang thất nghiệp. Cô được thuê làm thợ làm bánh chính, và bất chấp những lời cãi vã ban đầu, một mối quan hệ phức tạp bắt đầu nảy nở. Sam Soon thậm chí còn đồng ý giả vờ làm bạn gái của Jin Hun để xoa dịu mẹ anh. Tuy nhiên, sự sắp xếp của họ bị đảo lộn khi bạn gái cũ của Jin Hun, Yoo Hee Jin, trở về từ Mỹ, quyết tâm giành lại anh.

Xem ở đâu

Khu vực: US

Đăng ký

KOCOWATiện ích không thể thêm phụ đề cho nội dung này (DRM)

Về Tên tôi là Kim Sam Soon

Tên: Tên tôi là Kim Sam Soon
Ngôn ngữ gốc: Tiếng Hàn
Quốc gia sản xuất: Hàn Quốc
Năm phát hành: 2005
Trạng thái: Ended
Thời lượng trung bình: 70 phút
Định dạng: Series truyền hình

Tên tôi là Kim Sam Soon là một series truyền hình bằng tiếng Tiếng Hàn đến từ Hàn Quốc, phát hành năm 2005. Phần lớn khán giả quốc tế xem Tên tôi là Kim Sam Soon qua phụ đề đã dịch — chất lượng của phụ đề đó quyết định trực tiếp việc bao nhiêu câu chuyện gốc, sự hài hước và chất giọng nhân vật sống sót được qua rào cản ngôn ngữ.

Xem Tên tôi là Kim Sam Soon với phụ đề tiếng Tiếng Việt trên nền âm thanh gốc tiếng Tiếng Hàn là lựa chọn ưa thích của người học ngôn ngữ và fan muốn giữ nguyên phần diễn xuất. Lồng tiếng nén timing và thay giọng; còn âm thanh gốc Tiếng Hàn kèm phụ đề giữ nguyên vẹn cách truyền tải ban đầu.

OmniSubs tạo phụ đề Tiếng Việt hiểu ngữ cảnh cho Tên tôi là Kim Sam Soon bằng AI đa phương thức — nó đọc được ngữ điệu, mối quan hệ giữa các nhân vật và những ẩn dụ văn hóa, những thứ mà dịch nguyên văn luôn bỏ sót. Tệp phụ đề bạn tải về chạy trên mọi trình phát (VLC, Plex, Infuse, trình phát của dịch vụ streaming của bạn, thậm chí Kodi). Bạn có thể xem thử và chỉnh sửa trước khi tải.

Diễn viên

Hyun BinHyun Jin HeonPhoto: TVmaze
Kim Sun AhKim Sam SoonPhoto: TVmaze
Jung Ryu WonYoo Hee JinPhoto: TVmaze
Daniel HenneyDr. Henry KimPhoto: TVmaze

Đánh giá

1 đánh giá

Chưa có đánh giá nào. Hãy là người đầu tiên!