Воскресіння

5.0

2014US60 хв

Згенеруй субтитри зі свого відеоОбери відео на своєму пристрої. Звук ми витягуємо прямо в браузері і робимо субтитри українська — сам відеофайл нікуди не завантажується.

Субтитри під час стримінгуНедоступно на стримінгових сервісах твого регіону, які ми можемо субтитрувати.

Трейлер

Завантажено каналом FilmSelect · Дивитися на YouTube

У Аркадії, штат Міссурі, життя набуває незрозумілого повороту, коли раптово починають з'являтися померлі близькі. Таємниця поглиблюється з поверненням 8-річного хлопчика Джейкоба, який стверджує, що він син Генрі та Люсіль Ленгстон, втрачених 30 років тому. Поки Люсіль приймає це диво, Генрі важко з цим змиритися. Коли з'являються нові «повернуті», імміграційний агент Дж. Мартін Белламі та місцевий лікар Меггі Ленгстон розслідують тривожне явище. Вони розкривають темні таємниці минулого та сьогодення Аркадії, змагаючись з часом, щоб зрозуміти та захистити постраждалих, перш ніж світ дізнається про надзвичайну таємницю їхнього міста.

Де дивитись

Регіон: US

Підписка

ABCРозширення не може додати субтитри (DRM)

Про Воскресіння

Назва: Воскресіння
Мова оригіналу: англійська
Країна виробництва: Сполучені Штати
Рік випуску: 2014
Статус: Ended
Середня тривалість: 60 хв
Формат: Серіал

Воскресіння — це серіал мовою англійська із країни Сполучені Штати, випущена у 2014 році. Більшість іноземних глядачів дивляться Воскресіння з перекладеними субтитрами — якість цих субтитрів напряму визначає, скільки з оригінальної історії, гумору й голосу персонажів переживе мовний бар'єр.

Дивитись Воскресіння із субтитрами мовою українська під оригінальну англійська доріжку — вибір тих, хто вивчає мову, і фанатів, які хочуть зберегти акторську гру. Дубляж стискає тайминги й замінює голоси; оригінал мовою англійська із субтитрами зберігає авторський спосіб подачі.

OmniSubs створює контекстно-свідомі субтитри мовою українська для Воскресіння за допомогою мультимодального ШІ, який читає тон, стосунки між персонажами й культурні відсилання — те, що втрачає дослівний переклад. Завантажений файл субтитрів працює в будь-якому плеєрі (VLC, Plex, Infuse, плеєрі твого стрім-сервісу, навіть Kodi). Перед завантаженням можна переглянути й відредагувати.

У ролях

Omar EppsAgent J. Martin BellamyPhoto: TVmaze
Frances FisherLucille LangstonPhoto: TVmaze
Matt CravenSheriff Fred LangstonPhoto: TVmaze
Devin KelleyMaggie LangstonPhoto: TVmaze
Mark HildrethPastor Tom HalePhoto: TVmaze
Landon GimenezJacob LangstonPhoto: TVmaze
Kurtwood SmithHenry LangstonPhoto: TVmaze
Samaire ArmstrongElaine RichardsPhoto: TVmaze
Sam HazeldineCaleb RichardsPhoto: TVmaze
Nicholas GonzalezDeputy Connor CuestaPhoto: TVmaze

Відгуки

1 відгуків

Відгуків ще немає. Будь першим!