Весняний вальс
Чи повториться історія через роки після трагічної весни? Щоб уникнути боргів, батько Лі Су Хо тікає на віддалений острів, де його друг живе зі своєю дочкою Ин Йон, ровесницею Су Хо. Покинутий батьком, Су Хо спочатку планує поїхати, але чисте серце Ин Йон змінює його рішення. Низка нещасних подій призводить до зникнення Су Хо, тоді як Ин Йон хворіє. Роки потому, в Австрії, Ин Йон зустрічає талановитого, але холодного піаніста Дже Ха, який разюче схожий на Су Хо. Коли їхнє кохання розквітає, правда починає розкриватися. Чи зможе їхнє кохання витримати сувору трагедію тієї давньої весни?
Де дивитись
Регіон: USЗараз не представлено жодним стримінговим сервісом, який ми відстежуємо у твоєму регіоні.
Про Весняний вальс
- Назва
- Весняний вальс
- Мова оригіналу
- корейська
- Країна виробництва
- Південна Корея
- Рік випуску
- 2006
- Статус
- Ended
- Середня тривалість
- 70 хв
- Формат
- Драма-серіал
Весняний вальс — це драма-серіал мовою корейська із країни Південна Корея, випущена у 2006 році. Більшість іноземних глядачів дивляться Весняний вальс з перекладеними субтитрами — якість цих субтитрів напряму визначає, скільки з оригінальної історії, гумору й голосу персонажів переживе мовний бар'єр.
Дивитись Весняний вальс із субтитрами мовою українська під оригінальну корейська доріжку — вибір тих, хто вивчає мову, і фанатів, які хочуть зберегти акторську гру. Дубляж стискає тайминги й замінює голоси; оригінал мовою корейська із субтитрами зберігає авторський спосіб подачі.
OmniSubs створює контекстно-свідомі субтитри мовою українська для Весняний вальс за допомогою мультимодального ШІ, який читає тон, стосунки між персонажами й культурні відсилання — те, що втрачає дослівний переклад. Завантажений файл субтитрів працює в будь-якому плеєрі (VLC, Plex, Infuse, плеєрі твого стрім-сервісу, навіть Kodi). Перед завантаженням можна переглянути й відредагувати.
У ролях
Daniel HenneyPhillipPhoto: TVmaze 
Lee So YunSong Yi NaPhoto: TVmaze 
Seo Do YoungLee Su Ho/ Yoon Jae HaPhoto: TVmaze 
Han Hyo JooPark Eun YoungPhoto: TVmaze
Схожі серіали
Відгуки
Відгуків ще немає. Будь першим!
Весняний вальс — субтитри українська
Контекстно-свідомий ШІ, який справді розуміє Весняний вальс — персонажів, тон, ідіоми й культурні відсилання. Не дослівний переклад. Звичайна точність перевершує будь-який безкоштовний інструмент. Файли субтитрів працюють у будь-якому плеєрі.
- Завантаж своє відео Весняний вальсMP4, MKV, MOV або перетягни готовий файл субтитрів, який уже маєш. Багатогодинні файли обробляються локально у твоєму браузері — нічого з оригінального відео не покидає твій пристрій.
- Вибери українська як цільову мову29 інших мов — за один клік, усі локалізовані під регістр, тон і культурні ідіоми. Обирай офіційний або розмовний стиль під голос на екрані.
- Завантаж субтитриVTT, SRT або SMI — поклади поруч із відео у VLC, Plex, Infuse або будь-якому плеєрі. Або переглянь прямо в браузері.