Статок

5.0

2026GB60 хв

Згенеруй субтитри зі свого відеоОбери відео на своєму пристрої. Звук ми витягуємо прямо в браузері і робимо субтитри українська — сам відеофайл нікуди не завантажується.

Субтитри під час стримінгуНедоступно на стримінгових сервісах твого регіону, які ми можемо субтитрувати.

Трейлер

Завантажено каналом Lionsgate Movies · Дивитися на YouTube

Аманда Блейкфілд живе щасливим життям разом із чоловіком Джиммі та сином Луком. Проте, коли вона несподівано отримує величезну спадщину від абсолютно незнайомого чоловіка, її світ починає руйнуватися. Аманда опиняється втягнутою в таємниці родини Ворралл, очолюваної Мартіном. Чим далі вона занурюється в минуле та заплутані стосунки цієї родини, тим сильніше перевертаються життя кожного з них.

Де дивитись

Регіон: US

Зараз не представлено жодним стримінговим сервісом, який ми відстежуємо у твоєму регіоні.

Про Статок

Назва: Статок
Мова оригіналу: англійська
Країна виробництва: Велика Британія
Рік випуску: 2026
Статус: In Development
Середня тривалість: 60 хв
Формат: Серіал

Статок — це серіал мовою англійська із країни Велика Британія, випущена у 2026 році. Більшість іноземних глядачів дивляться Статок з перекладеними субтитрами — якість цих субтитрів напряму визначає, скільки з оригінальної історії, гумору й голосу персонажів переживе мовний бар'єр.

Дивитись Статок із субтитрами мовою українська під оригінальну англійська доріжку — вибір тих, хто вивчає мову, і фанатів, які хочуть зберегти акторську гру. Дубляж стискає тайминги й замінює голоси; оригінал мовою англійська із субтитрами зберігає авторський спосіб подачі.

OmniSubs створює контекстно-свідомі субтитри мовою українська для Статок за допомогою мультимодального ШІ, який читає тон, стосунки між персонажами й культурні відсилання — те, що втрачає дослівний переклад. Завантажений файл субтитрів працює в будь-якому плеєрі (VLC, Plex, Infuse, плеєрі твого стрім-сервісу, навіть Kodi). Перед завантаженням можна переглянути й відредагувати.

У ролях

Eleanor TomlinsonAmanda BlakefieldPhoto: TVmaze
Matthew LewisJimmy BrentPhoto: TVmaze
Denis LawsonMartin WorrallPhoto: TVmaze
James YoungerLuke Brent
Callum WoodhouseAnthony WorrallPhoto: TVmaze
Paula WilcoxLinda BlakefieldPhoto: TVmaze
Stephen TompkinsonBoots MaddisonPhoto: TVmaze
Rebecca FrontFiona WorrallPhoto: TVmaze
Nina WadiaLaura MistryPhoto: TVmaze
Danielle WaltersSandyPhoto: TVmaze

Відгуки

1 відгуків

Відгуків ще немає. Будь першим!

Статок — субтитри українська

Контекстно-свідомий ШІ, який справді розуміє Статок — персонажів, тон, ідіоми й культурні відсилання. Не дослівний переклад. Звичайна точність перевершує будь-який безкоштовний інструмент. Файли субтитрів працюють у будь-якому плеєрі.

Завантаж своє відео СтатокMP4, MKV, MOV або перетягни готовий файл субтитрів, який уже маєш. Багатогодинні файли обробляються локально у твоєму браузері — нічого з оригінального відео не покидає твій пристрій.
Вибери українська як цільову мову29 інших мов — за один клік, усі локалізовані під регістр, тон і культурні ідіоми. Обирай офіційний або розмовний стиль під голос на екрані.
Завантаж субтитриVTT, SRT або SMI — поклади поруч із відео у VLC, Plex, Infuse або будь-якому плеєрі. Або переглянь прямо в браузері.

Почати робити субтитри Статок30 безкоштовних кредитів при реєстрації · Без картки · Скасуй будь-коли