Niitähän ammutaan, eikö niin?

5.0

1969US114 min

Tee tekstitykset omasta videostasiValitse video laitteeltasi. Pura äänet suoraan selaimessa ja teemme suomi-tekstitykset — itse videotiedostoa ei lähetetä koskaan.

Tekstitä suoratoiston aikanaEi saatavilla alueesi suoratoistopalveluissa, joita voimme tekstitää.

Traileri

Ladannut Rotten Tomatoes Classic Trailers · Katso YouTubessa

Tämä koskettava ja synkkä draama vuodelta 1969, joka sijoittuu Yhdysvaltojen suureen lamaan, vie sinut uuvuttavaan tanssimaratonin maailmaan. Epätoivoiset kilpailijat, joita ajaa heikko toivo rahapalkinnosta ja ateriasta, puskevat fyysisiä ja henkisiä rajojaan äärimmilleen armottomassa, hyväksikäyttävässä spektaakkelissa. Elokuva tutkii inhimillisen kestävyyden, epätoivon ja amerikkalaisen unelman pimeän puolen teemoja, huipentuen traagiseen ja unohtumattomaan kommenttiin yhteiskunnallisesta julmuudesta.

Mistä katsoa

Alue: US

Ei tällä hetkellä saatavilla millään alueesi suoratoistopalvelulla, jota seuraamme.

Tietoa: Niitähän ammutaan, eikö niin?

Nimi: Niitähän ammutaan, eikö niin?
Alkuperämaa: Yhdysvallat
Julkaisuvuosi: 1969
Keskim. kesto: 114 min
Muoto: Elokuva

Niitähän ammutaan, eikö niin? on elokuva. Suurin osa kansainvälisistä katsojista kokee sen käännettyjen tekstitysten kautta — näiden tekstitysten laatu määrää suoraan sen, kuinka paljon alkuperäisestä tarinasta, huumorista ja hahmojen äänistä selviytyy kieliraja-aidan yli.

OmniSubs luo kontekstitietoiset suomi-tekstitykset Niitähän ammutaan, eikö niin?lle multimodaalisella tekoälyllä, joka lukee sävyä, hahmojen välisiä suhteita ja kulttuurisia viittauksia — asioita, jotka sanasta-sanaan-käännös jättää huomiotta. Ladattava tekstitystiedosto toimii missä tahansa soittimessa (VLC, Plex, Infuse, suoratoistopalvelusi oma soitin, jopa Kodi). Voit esikatsoa ja muokata ennen lataamista.

Arvostelut

1 arvostelua

Ei vielä arvosteluja. Ole ensimmäinen!