Watashitachi no Kyokasho

5.0

2007JP54 min

Generează subtitrări din videoul tăuAlege un video de pe dispozitiv. Extragem sunetul direct în browser pentru a face subtitrări în română — fișierul video în sine nu se încarcă niciodată.

Subtitrează în timp ce streameziNu este disponibil pe serviciile de streaming din regiunea ta pe care le putem subtitla.

Tamako, o avocată de elită cu un viitor promițător, lucrează pentru o firmă de avocatură reputată. Recent, i se oferă ocazia de a prelua un caz care implică un copil mic care a fost hărțuit la o școală elementară locală. Pe deplin conștientă de dificultățile de a descoperi adevărul în cazurile care implică școli, Tamako este reticentă să continue cu noul ei client. Tamako este implicată romantic cu unul dintre colegii ei, Naoyuki, și speră să-și dezvolte în continuare relația. Cu toate acestea, viața aparent fericită a lui Tamako se oprește brusc când află vestea unui accident care implică o tânără elevă de liceu pe nume Asuka. Asuka căzuse aparent de la o fereastră a unei săli de clasă din campus și suferise răni grave. Tamako manifestă un interes puternic pentru cazul Asuka și își lansează imediat propria investigație privată.

Unde poți urmări

Regiune: US

Momentan nu este listat pe niciun serviciu de streaming pe care îl urmărim în regiunea ta.

Despre Watashitachi no Kyokasho

Titlu: Watashitachi no Kyokasho
Limba originală: japoneză
Țara de origine: Japonia
Anul lansării: 2007
Stare: Ended
Durată medie: 54 min
Format: Serial dramă

Watashitachi no Kyokasho este un/o serial dramă în japoneză din Japonia, lansat(ă) în 2007. Majoritatea spectatorilor internaționali urmăresc Watashitachi no Kyokasho cu subtitrări traduse — calitatea acestor subtitrări determină direct cât din povestea originală, umorul și vocile personajelor supraviețuiesc traversând bariera lingvistică.

Urmărirea Watashitachi no Kyokasho cu subtitrări în română peste audio-ul original în japoneză este alegerea preferată a celor care învață limba și a fanilor care vor să păstreze interpretarea originală. Dublajul comprimă sincronizarea și înlocuiește vocile; originalul în japoneză subtitrat, în schimb, păstrează livrarea originală intactă.

OmniSubs generează subtitrări conștiente de context în română pentru Watashitachi no Kyokasho folosind IA multimodală care citește tonul, relațiile dintre personaje și referințele culturale — lucruri pe care traducerea literală le pierde. Fișierul de subtitrare descărcat funcționează în orice player (VLC, Plex, Infuse, playerul serviciului tău de streaming, chiar și Kodi). Poți să previzualizezi și să editezi înainte de descărcare.

Distribuție

Miho KannoTsumiki TamakoPhoto: TVmaze
Atsushi ItoKaji KoheiPhoto: TVmaze
Hiro MizushimaYahata DaisukePhoto: TVmaze
Shosuke TaniharaSeri NaoyukiPhoto: TVmaze
Sato JiroKumazawa ShigeichiPhoto: TVmaze
Jun FubukiAmagi MasumiPhoto: TVmaze
Mitsuki TanimuraNishina TomomiPhoto: TVmaze
Sairi ItôSansei MaiPhoto: TVmaze

Recenzii

1 recenzii

Nu există recenzii încă. Fii primul!