Watashitachi no Kyokasho

5.0

2007JP54 мин

Создай субтитры из своего видеоВыбери видео на своём устройстве. Звук мы вытаскиваем прямо в браузере и делаем субтитры на русский — сам видеофайл никогда никуда не загружается.

Субтитры во время стримингаНедоступно на стриминговых сервисах твоего региона, которые мы можем субтитровать.

Тамако, элитный адвокат с многообещающим будущим, работает в известной юридической фирме. Недавно ей предоставляется возможность взяться за дело, связанное с маленьким ребенком, которого травили в местной начальной школе. Полностью осознавая трудности в раскрытии правды в делах, касающихся школ, Тамако неохотно приступает к работе с новым клиентом. Тамако состоит в романтических отношениях с одним из своих коллег, Наоюки, и надеется на дальнейшее развитие их отношений. Однако, казалось бы, счастливая жизнь Тамако внезапно останавливается, когда она узнает новость об аварии с участием молодой старшеклассницы по имени Асука. Асука, по-видимому, выпала из окна класса на территории кампуса и получила серьезные травмы. Тамако проявляет большой интерес к делу Асуки и немедленно начинает собственное частное расследование.

Где смотреть

Регион: US

Сейчас не представлен ни на одном стриминговом сервисе в твоём регионе, который мы отслеживаем.

О Watashitachi no Kyokasho

Название: Watashitachi no Kyokasho
Язык оригинала: японский
Страна производства: Япония
Год выпуска: 2007
Статус: Ended
Средняя длительность: 54 мин
Формат: Драма-сериал

Watashitachi no Kyokasho — это драма-сериал на японский из Япония, вышедшая в 2007 году. Большинство зарубежных зрителей смотрят Watashitachi no Kyokasho с переведёнными субтитрами — качество этих субтитров напрямую определяет, сколько оригинальной истории, юмора и голоса персонажей переживёт языковой барьер.

Смотреть Watashitachi no Kyokasho с субтитрами на русский под оригинальную японский дорожку — выбор тех, кто изучает язык, и фанатов, желающих сохранить актёрскую игру. Дубляж сжимает тайминги и заменяет голоса; оригинальный японский с субтитрами оставляет подачу автора нетронутой.

OmniSubs создаёт контекстно-осознанные субтитры на русский для Watashitachi no Kyokasho с помощью мультимодального ИИ, который считывает тон, отношения персонажей и культурные отсылки — то, что буквальный перевод теряет. Скачанный файл субтитров работает в любом плеере (VLC, Plex, Infuse, плеере твоего стрим-сервиса, даже в Kodi). Можно посмотреть и отредактировать перед скачиванием.

В ролях

Miho KannoTsumiki TamakoPhoto: TVmaze
Atsushi ItoKaji KoheiPhoto: TVmaze
Hiro MizushimaYahata DaisukePhoto: TVmaze
Shosuke TaniharaSeri NaoyukiPhoto: TVmaze
Sato JiroKumazawa ShigeichiPhoto: TVmaze
Jun FubukiAmagi MasumiPhoto: TVmaze
Mitsuki TanimuraNishina TomomiPhoto: TVmaze
Sairi ItôSansei MaiPhoto: TVmaze

Отзывы

1 отзывов

Отзывов пока нет. Будьте первым!