Ζογκ
Γνωρίστε τους ιπτάμενους γιατρούς: τον δράκο Ζογκ, τον Σερ Γκάνταμπουτ και την Πριγκίπισσα Περλ. Αυτό το εκπληκτικό τρίο συνεργάζεται για να φροντίσει τους παράξενους και υπέροχους κατοίκους του φανταστικού τους κόσμου. Βασισμένη στις βραβευμένες ταινίες και βιβλία της Τζούλια Ντόναλντσον και του Άξελ Σέφλερ, αυτή η σειρά κινουμένων σχεδίων κωμωδίας περιπέτειας, με 52 επεισόδια των 11 λεπτών, απευθύνεται σε παιδιά 4-6 ετών και αφορά τη φροντίδα των άλλων, του εαυτού σας και του καταπληκτικού κόσμου γύρω σας.
Πού να το δεις
Περιοχή: USΔεν βρίσκεται σε καμία υπηρεσία streaming που παρακολουθούμε στην περιοχή σου.
Σχετικά με το Ζογκ
- Τίτλος
- Ζογκ
- Πρωτότυπη γλώσσα
- Αγγλικά
- Χώρα προέλευσης
- Ηνωμένο Βασίλειο
- Έτος κυκλοφορίας
- 2018
- Κατάσταση
- Running
- Μέση διάρκεια
- 11 λεπτά
- Μορφή
- Τηλεοπτική σειρά
Το Ζογκ είναι μια τηλεοπτική σειρά στα Αγγλικά από Ηνωμένο Βασίλειο, που κυκλοφόρησε το 2018. Οι περισσότεροι διεθνείς θεατές παρακολουθούν το Ζογκ με μεταφρασμένους υπότιτλους — η ποιότητα αυτών των υπότιτλων καθορίζει απευθείας πόσο από την αρχική ιστορία, το χιούμορ και τις φωνές των χαρακτήρων επιβιώνει από το γλωσσικό εμπόδιο.
Η παρακολούθηση του Ζογκ με υπότιτλους στα Ελληνικά πάνω στον αυθεντικό ήχο στα Αγγλικά είναι η προτιμώμενη επιλογή για όσους μαθαίνουν τη γλώσσα και για τους θαυμαστές που θέλουν να διατηρήσουν την αρχική ερμηνεία. Η μεταγλώττιση συμπιέζει το χρονισμό και αλλάζει τις φωνές· ο αυθεντικός ήχος στα Αγγλικά με υπότιτλους, αντίθετα, κρατά την αρχική απόδοση ακέραιη.
Το OmniSubs δημιουργεί υπότιτλους στα Ελληνικά με επίγνωση πλαισίου για το Ζογκ μέσω πολυτροπικής τεχνητής νοημοσύνης που διαβάζει τον τόνο, τις σχέσεις των χαρακτήρων και τις πολιτισμικές αναφορές — πράγματα που η κατά λέξη μετάφραση χάνει. Το αρχείο υπότιτλων που κατεβάζεις λειτουργεί σε κάθε αναπαραγωγό (VLC, Plex, Infuse, τον αναπαραγωγό της συνδρομητικής σου υπηρεσίας, ακόμα και Kodi). Μπορείς να δεις προεπισκόπηση και να επεξεργαστείς πριν κατεβάσεις.
Ηθοποιοί
Kit HaringtonGadaboutPhoto: TVmaze 
Daniel IngsGadaboutPhoto: TVmaze 
Will MerrickGadaboutPhoto: TVmaze 
Hugh SkinnerZogPhoto: TVmaze 
Samson KayoZogPhoto: TVmaze 
Patsy FerranPearlPhoto: TVmaze 
Lenny HenryNarratorPhoto: TVmaze 
Tracey UllmanMadam DragonPhoto: TVmaze Tracey UllmanGovernessPhoto: TVmaze 
Mark BonnarUnicornPhoto: TVmaze
Σχετικές σειρές
Κριτικές
Δεν υπάρχουν κριτικές ακόμη. Γίνε ο πρώτος!
Ζογκ — υπότιτλοι στα Ελληνικά
Τεχνητή νοημοσύνη με επίγνωση πλαισίου που πραγματικά καταλαβαίνει το Ζογκ — χαρακτήρες, τόνο, ιδιωματισμούς και πολιτισμικές αναφορές. Όχι μετάφραση λέξη προς λέξη. Η συνήθης ακρίβεια ξεπερνά κάθε δωρεάν εργαλείο. Τα αρχεία υπότιτλων λειτουργούν σε κάθε αναπαραγωγό.
- Ανέβασε το βίντεό σου του ΖογκMP4, MKV, MOV ή άφησε ένα αρχείο υπότιτλων που έχεις ήδη. Αρχεία πολλών ωρών επεξεργάζονται τοπικά στον browser σου — τίποτα από το αρχικό βίντεο δεν φεύγει από τη συσκευή σου.
- Διάλεξε Ελληνικά ως γλώσσα προορισμού29 ακόμη γλώσσες σε ένα κλικ — όλες τοπικοποιημένες σε μητρώο, τόνο και πολιτισμικές εκφράσεις. Διάλεξε τυπικό ή καθημερινό για να ταιριάξει με τη φωνή στην οθόνη.
- Κατέβασε τους υπότιτλουςVTT, SRT ή SMI — βάλ’ τους δίπλα στο βίντεό σου σε VLC, Plex, Infuse ή οποιονδήποτε αναπαραγωγό. Ή κάνε προεπισκόπηση απευθείας στον browser.