Language

Fullmetal Alchemist: Brotherhood

2009JP64 odcinków

Napisuj własny plikPrześlij własne wideo i wygeneruj napisy w języku polski.Napisy podczas streaminguZainstaluj rozszerzenie OmniSubs i napisuj obsługiwane platformy jednym kliknięciem.

"In order for something to be obtained, something of equal value must be lost." Alchemy is bound by this Law of Equivalent Exchange—something the young brothers Edward and Alphonse Elric only realize after attempting human transmutation: the one forbidden act of alchemy. They pay a terrible price for their transgression—Edward loses his left leg, Alphonse his physical body. It is only by the desperate sacrifice of Edward's right arm that he is able to affix Alphonse's soul to a suit of armor. Devastated and alone, it is the hope that they would both eventually return to their original bodies that gives Edward the inspiration to obtain metal limbs called "automail" and become a state alchemist, the Fullmetal Alchemist. Three years of searching later, the brothers seek the Philosopher's Stone, a mythical relic that allows an alchemist to overcome the Law of Equivalent Exchange. Even with military allies Colonel Roy Mustang, Lieutenant Riza Hawkeye, and Lieutenant Colonel Maes Hughes on their side, the brothers find themselves caught up in a nationwide conspiracy that leads them not only to the true nature of the elusive Philosopher's Stone, but their country's murky history as well. In between finding a serial killer and racing against time, Edward and Alphonse must ask themselves if what they are doing will make them human again... or take away their humanity. (Source: MAL Rewrite)

Gdzie obejrzeć

Region: US

O Fullmetal Alchemist: Brotherhood

Tytuł
Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Język oryginału
japoński
Kraj produkcji
Japonia
Rok premiery
2009
Odcinki
64
Format
Serial anime

Fullmetal Alchemist: Brotherhood to serial anime w języku japoński z kraju Japonia, wydany w 2009. Większość widzów międzynarodowych ogląda Fullmetal Alchemist: Brotherhood z przetłumaczonymi napisami — jakość tych napisów bezpośrednio decyduje o tym, ile z oryginalnej historii, humoru i głosu postaci przetrwa przekroczenie bariery językowej.

Oglądanie Fullmetal Alchemist: Brotherhood z napisami w języku polski do oryginalnego audio w języku japoński to wybór osób uczących się języka i fanów, którzy chcą zachować aktorską grę. Dubbing zmienia tempo i podmienia głosy; oryginał w języku japoński z napisami zachowuje oryginalny sposób przekazu.

OmniSubs generuje kontekstowe napisy w języku polski dla Fullmetal Alchemist: Brotherhood z pomocą multimodalnej SI, która wychwytuje ton, relacje między postaciami i odniesienia kulturowe — rzeczy, które umykają dosłownemu tłumaczeniu. Pobrany plik z napisami działa w dowolnym odtwarzaczu (VLC, Plex, Infuse, odtwarzaczu twojego serwisu streamingowego, nawet Kodi). Przed pobraniem możesz obejrzeć i edytować.

Recenzje

Nie ma jeszcze recenzji. Napisz pierwszą!

Pobierz napisy do Fullmetal Alchemist: Brotherhood w języku polski

Kontekstowa SI, która naprawdę rozumie Fullmetal Alchemist: Brotherhood — postaci, ton, idiomy i odniesienia kulturowe. To nie tłumaczenie słowo w słowo. Dokładność zwykle bije dowolne darmowe narzędzie. Pliki napisów działają w dowolnym odtwarzaczu.

  1. Wgraj swój film z Fullmetal Alchemist: BrotherhoodMP4, MKV, MOV lub po prostu upuść plik z napisami, który już masz. Wielogodzinne pliki są przetwarzane lokalnie w przeglądarce — nic z oryginalnego wideo nie opuszcza twojego urządzenia.
  2. Wybierz polski jako język docelowy29 innych języków jest o kliknięcie dalej — wszystkie zlokalizowane pod rejestr, ton i idiomy kulturowe. Wybierz formalny albo swobodny, pasujący do głosu na ekranie.
  3. Pobierz napisyVTT, SRT lub SMI — połóż je obok wideo w VLC, Plex, Infuse albo dowolnym odtwarzaczu. Albo obejrzyj podgląd bezpośrednio w przeglądarce.
Zacznij tworzyć napisy do Fullmetal Alchemist: Brotherhood30 darmowych kredytów przy rejestracji · Bez karty · Anulujesz kiedy chcesz