Language

Fullmetal Alchemist: Brotherhood

2009JP64 bölüm

Kendi dosyana altyazı ekleKendi videonu yükle ve Türkçe dilinde altyazı oluştur.Yayın yaparken altyazı ekleOmniSubs uzantısını yükle ve desteklenen yayın platformlarını tek tıkla altyazılandır.

"In order for something to be obtained, something of equal value must be lost." Alchemy is bound by this Law of Equivalent Exchange—something the young brothers Edward and Alphonse Elric only realize after attempting human transmutation: the one forbidden act of alchemy. They pay a terrible price for their transgression—Edward loses his left leg, Alphonse his physical body. It is only by the desperate sacrifice of Edward's right arm that he is able to affix Alphonse's soul to a suit of armor. Devastated and alone, it is the hope that they would both eventually return to their original bodies that gives Edward the inspiration to obtain metal limbs called "automail" and become a state alchemist, the Fullmetal Alchemist. Three years of searching later, the brothers seek the Philosopher's Stone, a mythical relic that allows an alchemist to overcome the Law of Equivalent Exchange. Even with military allies Colonel Roy Mustang, Lieutenant Riza Hawkeye, and Lieutenant Colonel Maes Hughes on their side, the brothers find themselves caught up in a nationwide conspiracy that leads them not only to the true nature of the elusive Philosopher's Stone, but their country's murky history as well. In between finding a serial killer and racing against time, Edward and Alphonse must ask themselves if what they are doing will make them human again... or take away their humanity. (Source: MAL Rewrite)

Nerede izlenir

Bölge: US

Fullmetal Alchemist: Brotherhood hakkında

Başlık
Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Orijinal dil
Japonca
Menşe ülke
Japonya
Yayın yılı
2009
Bölüm
64
Format
Anime dizisi

Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Japonya yapımı, 2009 yılında yayımlanan Japonca dilinde bir anime dizisi. Uluslararası izleyicilerin büyük çoğunluğu Fullmetal Alchemist: Brotherhood’ı çevrilmiş altyazılarla izliyor — bu altyazıların kalitesi, orijinal hikâyenin, mizahın ve karakter seslerinin dil bariyerini ne kadar aşabildiğini doğrudan belirliyor.

Fullmetal Alchemist: Brotherhood’ı Türkçe altyazılarla orijinal Japonca sesle izlemek, dil öğrenenler ve orijinal performansı korumak isteyen hayranlar için tercih edilen yoldur. Dublaj zamanlamayı sıkıştırır ve sesleri değiştirir; Japonca orijinal sesle altyazı ise yaratıcının sunumunu olduğu gibi korur.

OmniSubs, Fullmetal Alchemist: Brotherhood için tonu, karakterler arası ilişkileri ve kültürel göndermeleri okuyan çok modlu yapay zekâ ile bağlamı duyarlı Türkçe altyazılar üretir — kelimesi kelimesine çevirinin kaçırdığı şeyler. İndirdiğin altyazı dosyası her oynatıcıda çalışır (VLC, Plex, Infuse, yayın servisinin kendi oynatıcısı, hatta Kodi). İndirmeden önce önizleyip düzenleyebilirsin.

Yorumlar

Henüz yorum yok. İlk yazan sen ol!

Fullmetal Alchemist: Brotherhood için Türkçe altyazılarını al

Fullmetal Alchemist: Brotherhood’ı gerçekten anlayan bağlam duyarlı yapay zekâ — karakterler, ton, deyimler ve kültürel göndermeler dahil. Kelime kelime çeviri değil. Tipik doğruluk her ücretsiz aracın üzerinde. Altyazı dosyaları her oynatıcıda çalışır.

  1. Fullmetal Alchemist: Brotherhood videonu yükleMP4, MKV, MOV, ya da zaten sahip olduğun altyazı dosyasını bırak. Saatlerce süren dosyalar tarayıcında lokal olarak işlenir — orijinal videonun hiçbir parçası cihazından çıkmaz.
  2. Hedef dil olarak Türkçe’ı seçDiğer 29 dil bir tık uzakta — hepsi kayıt, ton ve kültürel deyimlere göre yerelleştirilmiş. Ekrandaki sese göre resmi veya günlük arasında seçim yap.
  3. Altyazılarını indirVTT, SRT veya SMI — videonun yanına koy, VLC, Plex, Infuse ya da herhangi bir oynatıcıda oynat. Ya da doğrudan tarayıcında önizle.
Fullmetal Alchemist: Brotherhood’a altyazı yapmaya başlaKayıtta 30 ücretsiz kredi · Kart yok · İstediğin zaman iptal