Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje
Trailer
Uploaded by Michael Edwards
Tato ikonická americká vesmírná opera z roku 1977, režírovaná Georgem Lucasem, odstartovala celosvětový fenomén. Děj se odehrává v předaleké galaxii a sleduje Luka Skywalkera, farmářského chlapce, který sní o dobrodružství, jak je vtažen do galaktické občanské války. Spojí síly s moudrým mistrem Jedi, okouzlujícím darebákem a loajálním Wookieem, aby zachránil princeznu a zničil ultimativní zbraň tyranského Galaktického impéria, Hvězdu smrti. Film je napínavou směsí science fiction, fantasy a dobrodružství, plnou nezapomenutelných postav, průkopnických speciálních efektů a trvalého tématu naděje proti drtivé přesile. Je to klasická cesta hrdiny, která nepřestává uchvacovat diváky všech věkových kategorií.
Kde sledovat
Region: USO Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje
- Název
- Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje
- Země původu
- Spojené státy
- Rok vydání
- 1978
- Průměrná délka
- 125 min
- Formát
- Film
Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje je film. Většina mezinárodních diváků jej sleduje s přeloženými titulky — kvalita těchto titulků přímo určuje, kolik z původního příběhu, humoru a hlasu postav přežije jazykovou bariéru.
OmniSubs vytváří kontextuálně inteligentní titulky v jazyce čeština pro Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje s multimodální UI, která zachytí tón, vztahy mezi postavami a kulturní odkazy — věci, které doslovný překlad míjí. Stažený soubor s titulky funguje v libovolném přehrávači (VLC, Plex, Infuse, přehrávači tvé streamovací služby, i v Kodi). Před stažením lze prohlédnout a upravit.
Podobné seriály
Recenze
Zatím žádné recenze. Napiš první!
Získej titulky k Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje v jazyce čeština
Kontextová UI, která Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje skutečně rozumí — postavám, tónu, idiomům a kulturním odkazům. Není to překlad slovo od slova. Běžná přesnost překonává jakýkoli bezplatný nástroj. Soubory titulků fungují v jakémkoli přehrávači.
- Nahraj své video Star Wars: Epizoda IV – Nová nadějeMP4, MKV, MOV nebo rovnou přetáhni soubor titulků, který už máš. Víceahodinové soubory se zpracují lokálně v tvém prohlížeči — nic z původního videa neopustí tvé zařízení.
- Vyber čeština jako cílový jazyk29 dalších jazyků máš na jedno kliknutí — všechny lokalizované podle registru, tónu a kulturních idiomů. Vyber formální nebo neformální styl podle hlasu na obrazovce.
- Stáhni si titulkyVTT, SRT nebo SMI — polož je vedle svého videa ve VLC, Plex, Infuse nebo jakémkoli přehrávači. Nebo si udělej náhled rovnou v prohlížeči.