Madhubala - Ek Ishq Ek Junoon

5.0

2012IN63 min

Vytvoř titulky z vlastního videaVyber video ze svého zařízení. Zvuk vytáhneme rovnou v prohlížeči a vyrobíme titulky v čeština — samotný soubor se nikam nenahrává.

Titulkovat při streamováníNení dostupné na streamovacích službách ve tvém regionu, které umíme titulkovat.

Trailer

Nahrál Colors Rishtey · Sledovat na YouTube

Tento dramatický romantický příběh se odehrává v pozadí nablýskaného, ale nelítostného indického filmového průmyslu. Sleduje Madhubalu, dívku narozenou přímo na natáčecím place, která sama vstoupí do světa celebrit. Její život se od základu změní, když potká filmovou superstar Rishabha Kundru (RK). Prožij jejich bouřlivý vztah plný hrdosti, pomsty a spalující vášně, provázený temnými stíny slávy a touhou po lásce.

Kde sledovat

Region: US

V současné době není na žádné streamovací službě, kterou ve tvém regionu sledujeme.

O Madhubala - Ek Ishq Ek Junoon

Název: Madhubala - Ek Ishq Ek Junoon
Země původu: Indie
Rok vydání: 2012
Stav: Ended
Průměrná délka: 63 min
Formát: Dramatický seriál

Madhubala - Ek Ishq Ek Junoon je dramatický seriál. Většina mezinárodních diváků jej sleduje s přeloženými titulky — kvalita těchto titulků přímo určuje, kolik z původního příběhu, humoru a hlasu postav přežije jazykovou bariéru.

OmniSubs vytváří kontextuálně inteligentní titulky v jazyce čeština pro Madhubala - Ek Ishq Ek Junoon s multimodální UI, která zachytí tón, vztahy mezi postavami a kulturní odkazy — věci, které doslovný překlad míjí. Stažený soubor s titulky funguje v libovolném přehrávači (VLC, Plex, Infuse, přehrávači tvé streamovací služby, i v Kodi). Před stažením lze prohlédnout a upravit.

Recenze

1 recenzí

Zatím žádné recenze. Napiš první!