This drama is based on the real-life struggles of a 15-year-old girl named Aya Kito who suffered from an incurable disease, but lived life to the fullest until her death at 25. The script is based on the diary Aya kept writing until she could no longer hold a pen. Aya Ikeuchi proved her courage and positive attitude towards an uncertain future when suffering such an illness, spinocerebellar ataxia. The drama spans a decade, during which she graduates from school while her conditions worsen.
Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.
Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.
Not currently listed on any streaming service we track in your region.
No reviews yet. Be the first to write one!
Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.
