자막을 한국어로 번역하기
다른 언어 자막이 이미 있나요? 자막 파일을 업로드하면 모든 타임코드를 그대로 유지해 대사를 한국어로 번역해 드려요.
자막을 한국어로 번역하기가입 시 무료 크레딧 200개 · 신용카드 불필요 · 언제든 해지 가능

이 드라마는 불치병에 걸린 15세 소녀 키토 아야의 실화를 바탕으로 합니다. 아야는 25세에 세상을 떠날 때까지 삶을 충실히 살았어요. 대본은 아야가 더 이상 펜을 잡을 수 없을 때까지 썼던 일기를 기반으로 합니다. 이케우치 아야는 척수소뇌변성증이라는 병을 앓으면서도 불확실한 미래에 대한 용기와 긍정적인 태도를 보여주었어요. 드라마는 그녀의 상태가 악화되는 동안 학교를 졸업하는 10년간의 이야기를 다룹니다.
다른 언어 자막이 이미 있나요? 자막 파일을 업로드하면 모든 타임코드를 그대로 유지해 대사를 한국어로 번역해 드려요.
영상 오디오에서 자막을 실시간으로 자동 생성하고, 지원되는 38개 언어 중 최대 두 언어로 번역해 함께 보여줘요.


내 지역에서 추적 중인 스트리밍 서비스에 현재 없어요.
아직 리뷰가 없어요. 첫 리뷰를 남겨보세요!
이미 자막 파일이 있나요? 브라우저에서 바로 변환하고, 싱크를 맞추고, 정리할 수 있어요. 업로드되는 건 없어요.