Translate subtitles to English
Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.

Kasuga Yuma and Hasegawa Itsuki gained public attention after an interview about the partnership oath system for sexual minorities went viral on social media, with many users describing their dynamic as "moe." When they are offered the chance to film a documentary chronicling 100 days of their life together, Yuma eagerly accepts in hopes of helping "spread understanding of homosexuality." Despite having already broken up, Yuma convinces Itsuki to continue acting as a loving couple in front of the cameras. Unaware of the truth, director Kayano Shiho is determined to capture their relationship as authentically as possible.
Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.
Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.
Not currently listed on any streaming service we track in your region.
No reviews yet. Be the first to write one!
Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.