Sakuraba Junko is a part-time teacher at an English conversation school who dreams of one day working in New York. Junko strives hard to achieve her dreams, but New York seems a far distant reality. And she hasn't had much luck with romance for a while either. But things suddenly start to change when one day, Junko encounters a handsome Tokyo University graduate monk Hoshikawa Takane at a funeral service. Due to numbness of her legs after sitting for a long time, Junko accidentally knocks over the bowl of ashes, which falls right onto the head of Takene—probably the worst impression anyone could make. After such embarrassing mishap, Junko figures she would never see him again. However, the two end up meeting again in a matchmaking session that was set up by Junko's mother.
Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.
Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.
Not currently listed on any streaming service we track in your region.
No reviews yet. Be the first to write one!
Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.
