תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.

הצטרפו לביל מאריי ולסופר טום קוין כשהם יוצאים למסע גולף ברחבי מסלולי הגולף האגדיים ביותר באירלנד. יותר מסתם תוכנית גולף, סדרה זו חוגגת את העיקולים הבלתי צפויים של החיים, וחושפת את הלב והנשמה של האי דרך תושביו והקשר העמוק של ביל למורשתו האירית. כל פרק מציג מסלול גולף ואורח שונים, ומציע דיוקן אינטימי של סיפוריה הבלתי נשכחים של אירלנד, תרבותה התוססת והקסם הייחודי של תושביה. גולף הוא רק נקודת המוצא להרפתקה בלתי נשכחת זו.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.

לא מופיע כרגע בשום שירות הזרמה שאנו עוקבים אחריו באזורך.
עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.