תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.

כבודו של ג'נטלמן היא דרמה על קריירות וחיי אהבה של אנשי מקצוע עירוניים. היא מספרת את סיפורם של ארבעה גברים בשנות הארבעים לחייהם, העוברים אהבה, פרידות, הצלחות וכישלונות. קים דו ג'ין, אדריכל בעל לשון חדה, מנהל מערכת יחסים רומנטית עם המורה הקפדנית בתיכון סאו יי סו, המשמשת גם כשופטת במשחקי בייסבול חובבניים. אים טה סאן יוצא עם אישה קרה לב אך תוהה אם יש מישהי אחרת עבורו. צ'וי יון מנסה לרפא את ליבו לאחר שאיבד את אשתו לפני שבע שנים. לי ג'ונג-רוק מתחתן עם אישה מבוגרת יותר בשביל כסף אך עלול לאבד את אורח חייו הנוח בגירושין.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.










עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.