자막을 한국어로 번역하기
다른 언어 자막이 이미 있나요? 자막 파일을 업로드하면 모든 타임코드를 그대로 유지해 대사를 한국어로 번역해 드려요.
자막을 한국어로 번역하기가입 시 무료 크레딧 200개 · 신용카드 불필요 · 언제든 해지 가능
신사의 품격
신사의 품격은 도시 전문직 남성들의 커리어와 사랑 이야기를 다룬 드라마입니다. 40대 네 남자가 사랑, 이별, 성공, 실패를 겪으며 살아가는 이야기를 들려줍니다. 독설가 건축가 김도진은 아마추어 야구 심판으로도 활동하는 엄격한 고등학교 선생님 서이수와 로맨틱한 관계를 맺게 됩니다. 임태산은 냉정한 여자와 데이트 중이지만 자신에게 다른 인연이 있을지 고민합니다. 최윤은 7년 전 아내를 잃은 후 마음의 상처를 치유하려 노력합니다. 이정록은 돈 때문에 연상의 여자와 결혼했지만 이혼으로 인해 편안한 생활 방식을 잃을 위기에 처합니다.
신사의 품격 — 한국어 자막
아직도 한국어 자막을 찾아다니나요?
영상 오디오에서 자막을 실시간으로 자동 생성하고, 지원되는 38개 언어 중 최대 두 언어로 번역해 함께 보여줘요.
미리 체험하기Windows 10과 11을 지원해요. AI 처리는 내 PC에서 이뤄져요.
예고편
신사의 품격 소개
- 제목
- 신사의 품격
- 원어
- 한국어
- 제작 국가
- 대한민국
- 공개 연도
- 2012
- 방영 상태
- Ended
- 평균 러닝타임
- 65분
- 장르
- 드라마 시리즈
출연진
Jang Dong GunKim Do JinPhoto: TVmaze 
Kim Ha NeulSeo Yi SooPhoto: TVmaze 
Kim Min JongChoi YoonPhoto: TVmaze 
Kim Soo RoIm Tae SanPhoto: TVmaze 
Lee Jong HyukLee Jung RokPhoto: TVmaze 
Yoon Se AhHong Se RaPhoto: TVmaze 
Kim Jeong NanPark Min SukPhoto: TVmaze 
Yoon Jin YiIm Me Ah RiPhoto: TVmaze 
Lee Jong HyunColinPhoto: TVmaze 
Kim Woo BinKim Dong HyeopPhoto: TVmaze
리뷰
아직 리뷰가 없어요. 첫 리뷰를 남겨보세요!
관련 작품
자막 도구
이미 자막 파일이 있나요? 브라우저에서 바로 변환하고, 싱크를 맞추고, 정리할 수 있어요. 업로드되는 건 없어요.