أفينيدا برازيل

2012البرازيل60 دقيقة

يتتبع مسلسل أفينيدا برازيل قصة ريتا، الفتاة الشابة اللطيفة التي تُرمى في مكب نفايات من قبل زوجة أبيها الشريرة والطامعة بالمال، كارمينيا. بعد تعرضها لعمالة الأطفال والجوع وسوء المعاملة، تتبناها عائلة أرجنتينية تعيد تسميتها وتمنحها حياة أفضل. بعد سنوات، تصبح نينا طاهية موهوبة، وبعد مطاردة زوجة أبيها لسنوات، تقرر العودة إلى البرازيل لتنفيذ انتقامها من كل من أذاها، من خلال إنقاذ رجل آخر من الوقوع فريسة لخطط كارمينيا. يجب على نينا في النهاية مواجهة ماضيها وتحديد إلى أي مدى هي مستعدة للذهاب للانتقام من زوجة أبيها البائسة، مدركة أن خياراتها قد تكلفها حب حياتها وكذلك إنسانيتها.

أفينيدا برازيل — ترجمة العربية

ترجم الترجمة إلى العربية

لديك ترجمة بلغة أخرى؟ ارفع ملف الترجمة وسنترجم الحوار إلى العربية مع الحفاظ على جميع التوقيتات.

ترجم الترجمة إلى العربية200 رصيد مجاني عند التسجيل · دون بطاقة · يمكن الإلغاء في أي وقت

هل ما زلت تبحث عن ترجمات للغة العربية؟

يحوّل Player صوت الفيديو إلى نصوص في الوقت الفعلي، ويعرض ترجمتين كحد أقصى تختارهما من بين 38 لغة مدعومة.

المقطع الترويجي

عن أفينيدا برازيل

العنوان
أفينيدا برازيل
اللغة الأصلية
البرتغالية
بلد المنشأ
البرازيل
سنة العرض
2012
الحالة
Ended
المدة المتوسطة
60 دقيقة
الشكل
مسلسل درامي

طاقم التمثيل

  • Murilo Benício
    Murilo BenícioJorge 'Tufão' AraújoPhoto: TVmaze
  • Débora Falabella
    Débora FalabellaNina GarcíaPhoto: TVmaze
  • Adriana Esteves
    Adriana EstevesCarminhaPhoto: TVmaze
  • Eliane Giardini
    Eliane GiardiniMuricy AraújoPhoto: TVmaze
  • Letícia Isnard
    Letícia IsnardIvana AraújoPhoto: TVmaze
  • Heloísa Périssé
    Heloísa PérisséMonalisa BarbosaPhoto: TVmaze
  • Nathalia Dill
    Nathalia DillDébora QueirozPhoto: TVmaze
  • Débora Nascimento
    Débora NascimentoTessáliaPhoto: TVmaze

أين تشاهد

المنطقة: US

غير متاح حاليًا على أي خدمة بث نتابعها في منطقتك.

المراجعات

لا توجد مراجعات بعد. كن أول من يكتب واحدة!

أدوات الترجمة

هل لديك ملف ترجمة بالفعل؟ حوّله وأعد مزامنته ونظّفه داخل متصفحك — لا يُرفع أي شيء.