La floristería sin rosas

5.0

2008JP60 min

Genera subtítulos a partir de tu vídeoElige un vídeo en tu dispositivo. Extraemos el audio dentro del navegador para crear subtítulos en español — el archivo de vídeo en sí nunca se sube.

Subtitula mientras haces streamingNo disponible en los servicios de streaming de tu región que podemos subtitular.

Shiomi Eiji se convierte en padre soltero después de que su novia fallece trágicamente al dar a luz a su hija, Shizuku. Devastado por su pérdida, Eiji trabaja a tiempo parcial para mantenerlos, encontrando su única alegría en Shizuku. Sin embargo, el comportamiento inusual de Shizuku de esconder su rostro ante los demás comienza a preocuparle. Un día lluvioso, Eiji encuentra a una mujer ciega buscando refugio fuera de su floristería. A pesar de su reticencia inicial, ella acepta su amabilidad y forman una estrecha amistad. A medida que ella llega a depender de la sinceridad de Eiji, y después de que él la salva de un casi accidente, Eiji descubre que la frialdad que había en su corazón durante años comienza a desvanecerse.

Dónde verlo

Región: US

Suscripción

NetflixLa extensión no puede subtitular esto (DRM)

Sobre La floristería sin rosas

Título: La floristería sin rosas
Idioma original: japonés
País de origen: Japón
Año de estreno: 2008
Estado: Ended
Duración media: 60 min
Formato: Serie dramática

La floristería sin rosas es una serie dramática en japonés de Japón, estrenada en 2008. La mayoría del público internacional ve La floristería sin rosas con subtítulos traducidos: la calidad de esos subtítulos determina cuánto sobreviven la historia original, el humor y la voz de los personajes al cruzar la barrera del idioma.

Ver La floristería sin rosas con subtítulos en español sobre el audio original en japonés es la opción preferida de quienes aprenden el idioma y de los fans que quieren conservar la interpretación. El doblaje comprime los tiempos y sustituye las voces; en cambio, el audio en japonés subtitulado mantiene intacta la entrega original.

OmniSubs genera subtítulos en español contextualmente conscientes para La floristería sin rosas con IA multimodal que lee tono, relaciones entre personajes y referencias culturales, cosas que una traducción literal se pierde. El archivo de subtítulos que descargas funciona en cualquier reproductor (VLC, Plex, Infuse, el del servicio de streaming, incluso Kodi). Puedes previsualizar y editar antes de descargar.

Reseñas

1 reseñas

Todavía no hay reseñas. ¡Escribe la primera!