Plonge au cœur de deux des établissements pénitentiaires les plus sous pression des États-Unis, où les agents sont équipés de caméras-piétons pour transformer le fonctionnement des prisons. Grâce à des images brutes, la série révèle les coulisses du système carcéral américain moderne. Ces caméras, autrefois simples outils de surveillance, sont devenues de véritables catalyseurs de changement, favorisant une meilleure formation et une sécurité accrue pour les agents comme pour les détenus.
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.
Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.
