הסיפור שלנו

2017טורקיה120 דק׳

פיליז היא הבכורה מבין שישה אחים, שאביהם, פיקרי, הוא אלכוהוליסט. כל האחריות על ניהול הבית וגידול אחיה נופלת על כתפיה. באריש מתאהב בפיליז כפי שהיא, אבל האם היא יכולה להתאהב במישהו אחר כשחייה אינם שלה, אלא של משפחתה?

הסיפור שלנו — כתוביות בעברית

תרגום כתוביות ל-עברית

כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.

תרגום כתוביות ל-עברית200 קרדיטים חינם בהרשמה · ללא כרטיס אשראי · ביטול בכל עת

עדיין מחפשים כתוביות בעברית?

הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.

ראו את זה בפעולה

על הסיפור שלנו

כותרת
הסיפור שלנו
שפת המקור
טורקית
ארץ המוצא
טורקיה
שנת יציאה
2017
סטטוס
Ended
משך ממוצע
120 ד׳
פורמט
סדרת דרמה

שחקנים

  • Hazal Kaya
    Hazal KayaFilizPhoto: TVmaze
  • Burak Deniz
    Burak DenizBarışPhoto: TVmaze
  • Reha Özcan
    Reha ÖzcanFikriPhoto: TVmaze
  • Yağızcan Konyalı
    Yağızcan KonyalıRahmetPhoto: TVmaze
  • Nejat Uygur
    Nejat UygurHikmetPhoto: TVmaze
  • Zeynep Selimoğlu
    Zeynep SelimoğluKirazPhoto: TVmaze
  • Alp Akar
    Alp AkarFikretPhoto: TVmaze
  • Ömer Sevgi
    Ömer SevgiİsmetPhoto: TVmaze
  • Nesrin Cavadzade
    Nesrin CavadzadeTülayPhoto: TVmaze
  • Evrim Doğan
    Evrim DoğanŞeymaPhoto: TVmaze

היכן לצפות

אזור: US

לא מופיע כרגע בשום שירות הזרמה שאנו עוקבים אחריו באזורך.

ביקורות

עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!

סדרות קשורות

כלים לכתוביות

כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.