Gaspésie'deki yerli bir topluluğun lideri gizemli bir şekilde ortadan kaybolunca, David ve Martin tüm Kanada'yı kapsayan bir soruşturma için yeniden bir araya gelirler. Onlara en az kendileri kadar nev-i şahsına münhasır yeni polisler katılır: David'in inatçı kızı Gabrielle, cesur Micmac subayı Joe ve David'in yöntemlerine şüpheyle bakan teğmen Kim. Bu uyumsuz ekibin, gerçeği ortaya çıkarmak için kültürel farklılıkları ve kişisel çatışmaları aşması gerekecek.
Başka bir dilde altyazın var mı? Altyazı dosyasını yükle; diyalogları Türkçe diline çevirirken tüm zaman kodlarını koruyalım.
Player, videonun sesinden gerçek zamanlı altyazı oluşturur. Desteklenen 38 dil arasından seçtiğin en fazla iki çeviriyi aynı anda gösterir.
Bölgendeki takip ettiğimiz hiçbir yayın platformunda listelenmemiş.
Henüz yorum yok. İlk yazan sen ol!
Zaten bir altyazı dosyan var mı? Tarayıcında dönüştür, yeniden senkronize et ve temizle — hiçbir şey yüklenmiyor.
