Bust Up

2026Germany50 min

The series follows former romantic partners Deb Brighton and Mihi Renata, who are unexpectedly reunited after a decade apart and forced to work side‑by‑side as police officers in the small (fictional) town of Waitote, the garden gnome capital of Aotearoa. Together the pair must navigate a series of crimes are as bizarre as they are dangerous, and as the stakes escalate, so does the emotional tension, pushing Deb and Mihi to confront the unresolved feelings they've spent years trying to bury.

Bust Up — English subtitles

Translate subtitles to English

Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.

Translate subtitles to English200 free credits on sign-up · No credit card · Cancel any time

Still searching for English subtitles?

Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.

See it in actionMade for Windows 10 and 11. AI processing stays on your PC.

Trailer

About Bust Up

Title
Bust Up
Original language
English
Country of origin
Germany
Release year
2026
Status
Running
Average runtime
50 min
Format
TV series

Cast

  • Morgana O'Reilly
    Morgana O'ReillyTBDPhoto: TVmaze
  • Roimata Fox
    Roimata FoxTBDPhoto: TVmaze
  • Arlo Green
    Arlo GreenTBDPhoto: TVmaze

Where to watch

Region: US

Not currently listed on any streaming service we track in your region.

Reviews

No reviews yet. Be the first to write one!

Subtitle tools

Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.