Bust Up

2026Alemanha50 min

A série segue Deb Brighton e Mihi Renata, ex-parceiras românticas que são inesperadamente reunidas após uma década e forçadas a trabalhar lado a lado como policiais na pequena cidade (fictícia) de Waitote, a capital dos gnomos de jardim de Aotearoa. Juntas, a dupla deve navegar por uma série de crimes tão bizarros quanto perigosos, e à medida que os riscos aumentam, também aumenta a tensão emocional, empurrando Deb e Mihi para confrontar os sentimentos não resolvidos que elas passaram anos tentando enterrar.

Bust Up — legendas em português

Traduzir legendas para português

Já tem legendas noutro idioma? Envie o ficheiro e traduziremos os diálogos para português, mantendo todos os tempos.

Traduzir legendas para português200 créditos grátis ao registar · Sem cartão · Cancela quando quiseres

Ainda procurando legendas em Português?

O Player gera legendas a partir do áudio do vídeo em tempo real e exibe até duas traduções, à sua escolha entre 38 idiomas compatíveis.

Trailer

Sobre Bust Up

Título
Bust Up
Idioma original
inglês
País de origem
Alemanha
Ano de estreia
2026
Estado
Running
Duração média
50 min
Formato
Série de TV

Elenco

  • Morgana O'Reilly
    Morgana O'ReillyTBDPhoto: TVmaze
  • Roimata Fox
    Roimata FoxTBDPhoto: TVmaze
  • Arlo Green
    Arlo GreenTBDPhoto: TVmaze

Onde assistir

Região: US

Não está listado em nenhum serviço de streaming que monitoramos na sua região.

Avaliações

Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a escrever!

Ferramentas de legendas

Já tem um arquivo de legendas? Converta, ressincronize e limpe direto no navegador — nada é enviado.