Le Chemin des Indes

2009Brésil60 min

Cette telenovela brésilienne, se déroulant dans le cadre vibrant de l'Inde, raconte l'histoire captivante de Maya, la fille d'une famille indienne traditionnelle et riche. Sa vie prend un tournant inattendu lorsqu'elle tombe profondément amoureuse de Bahuan, un homme Dalit, considéré comme un « intouchable » par la société. Leur romance interdite défie les hiérarchies sociales et les traditions profondément enracinées, menant à un conflit dramatique entre l'amour et le devoir.

Le Chemin des Indes — sous-titres en français

Traduire les sous-titres en français

Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.

Traduire les sous-titres en français200 crédits offerts à l’inscription · Sans carte · Annulation à tout moment

Toujours à la recherche de sous-titres en Français ?

Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.

Bande-annonce

À propos de Le Chemin des Indes

Titre
Le Chemin des Indes
Langue originale
portugais
Pays d'origine
Brésil
Année de sortie
2009
Statut
Ended
Durée moyenne
60 min
Format
Série dramatique

Distribution

  • Juliana Paes
    Juliana PaesMaya MeethaPhoto: TVmaze
  • Rodrigo Lombardi
    Rodrigo LombardiRaj AnandaPhoto: TVmaze
  • Márcio Garcia
    Márcio GarciaBahuan SundraniPhoto: TVmaze
  • Laura Cardoso
    Laura CardosoLaksmi AnandaPhoto: TVmaze
  • Christiane Torloni
    Christiane TorloniMelissa CadorePhoto: TVmaze
  • Tony Ramos
    Tony RamosOpash AnandaPhoto: TVmaze
  • Débora Bloch
    Débora BlochSílvia CadorePhoto: TVmaze
  • Eliane Giardini
    Eliane GiardiniIndira AnandaPhoto: TVmaze
  • Bruno Gagliasso
    Bruno GagliassoTarso CadorePhoto: TVmaze
  • Renan MonteiroDievan

Où regarder

Région : US

Abonnement

Avis

Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !

Outils de sous-titres

Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.