"Casablanca" is a timeless 1943 American romantic drama set in French Morocco during World War II. It centers on Rick Blaine, a cynical American expatriate who runs a popular nightclub, Rick's Café Américain, a haven for refugees desperate to escape to America. His carefully constructed neutrality is shattered when his former lover, Ilsa Lund, arrives with her resistance leader husband. Rick is forced to confront his past and make an agonizing choice between love and heroism, all against a backdrop of wartime intrigue and sacrifice. The film is celebrated for its iconic dialogue, memorable characters, and enduring themes of duty and lost love.
Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.
Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.
No reviews yet. Be the first to write one!
Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.
