תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.

צ'ונו היא דרמה היסטורית אפית, אחת הסדרות המדורגות ביותר ב-2010 בדרום קוריאה, וכבר זכתה להצלחה רבה בעולם. צ'ונו מחזירה אותנו לתקופת שושלת ג'וסון, שם עבדים מקימים 'צבא צדיק' כדי לשנות את הסטטוס קוו השולט, ולחיות חיים הגונים ללא קשר למעמדם החברתי. הסיפור סובב סביב גנרל נמלט שהואשם לשווא בפשע והפך לעבד, ואחותו שנמכרה והיא מושא אהבתו של אדונה, איש 'מלידה גבוהה' שנודע מאוחר יותר כ'צייד העבדים'. זהו סיפורם, המסופר בתשוקה ומשוחק היטב, עטוף בסכנה, מתח, תהפוכות פוליטיות, שוויון, אי-צדק, אהבה וגאולה.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.




עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.