Couple or Trouble

2006South Korea70 min

Based on the 1987 American movie Overboard, Couple or Trouble is about Anna Jo, who is a rude, feisty, and audacious American-bred heiress who can never be satisfied. She returns to Korea only to continue being a controlling wife to her already cowardly husband, Billy Park. When her yacht gets stuck for repairs, she hires local handyman Jang Chul Soo to fix her shower, but when they have a heated spat over her dissatisfaction and non payment, she pushes him overboard and dunks his tools into the ocean right along with him. Later, after a quarrel with Billy that threatens to end their marriage, she herself gets drunkenly pitched overboard and falls victim to a bad case of amnesia.

Couple or Trouble — English subtitles

Translate subtitles to English

Already have subtitles in another language? Upload the subtitle file and we’ll translate the dialogue into English while preserving every timestamp.

Translate subtitles to English200 free credits on sign-up · No credit card · Cancel any time

Still searching for English subtitles?

Player generates subtitles from the video’s audio in real time and displays up to two translations from 38 supported languages.

See it in actionMade for Windows 10 and 11. AI processing stays on your PC.

Trailer

About Couple or Trouble

Title
Couple or Trouble
Original language
Korean
Country of origin
South Korea
Release year
2006
Status
Ended
Average runtime
70 min
Format
Drama series

Cast

  • Han Ye Seul
    Han Ye SeulAnna JoPhoto: TVmaze
  • Oh Ji Ho
    Oh Ji HoJang Chul SooPhoto: TVmaze
  • Kim Sung Min
    Kim Sung MinBilly ParkPhoto: TVmaze
  • Park Han Byul
    Park Han ByulOh Yoo KyungPhoto: TVmaze

Where to watch

Region: US

Not currently listed on any streaming service we track in your region.

Reviews

No reviews yet. Be the first to write one!

Subtitle tools

Already have a subtitle file? Convert, resync, and clean it right in your browser — nothing is uploaded.