תרגום כתוביות ל-עברית
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.

דרמת אסון עוצמתית זו, המבוססת על סיפור אמיתי קורע לב, מתארת את האירועים שהובילו לפיצוץ הקטסטרופלי של אסדת הנפט Deepwater Horizon במפרץ מקסיקו בשנת 2010 ואת מה שאירע מיד לאחריו. הסרט שוקע את הצופים למצוקה המפחידה שעימה התמודד צוות האסדה, כשהם נלחמים באסון סביבתי ואנושי המתפתח במהירות. זהו סיפור מותח ודרמטי של אומץ והישרדות כנגד כל הסיכויים, המתרחש על רקע אחד האסונות הגדולים ביותר מעשה ידי אדם בהיסטוריה.
כבר יש לך כתוביות בשפה אחרת? העלה את קובץ הכתוביות ואנחנו נתרגם את הדיאלוג ל-עברית תוך שמירה על כל התזמונים.
הנגן מייצר כתוביות מהאודיו של הסרטון בזמן אמת ומציג עד שני תרגומים מתוך 38 שפות נתמכות.
עדיין אין ביקורות. תהיה הראשון!
כבר יש לך קובץ כתוביות? אפשר להמיר, לסנכרן ולנקות אותו ישירות בדפדפן — שום דבר לא נשלח.