Traduire les sous-titres en français
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.

À l'occasion du 40e anniversaire de la tragédie sans précédent, Catastrophe : La Fusion de Tchernobyl raconte l'histoire poignante du pire désastre nucléaire du monde en quatre épisodes captivants. La série couvre l'effondrement catastrophique du réacteur, la dissimulation calculée des Soviétiques et les retombées actuelles qui se recoupent avec la guerre en Ukraine, révélant une tragédie qui résonne encore à travers l'histoire. Avec des entretiens révélateurs de survivants s'exprimant publiquement pour la première fois, ainsi que des aperçus rares des réponses de la CIA et des Soviétiques, la série expose un réseau de secret, de calculs erronés et de coûts humains. De nouvelles images étonnantes de l'intérieur de la zone d'exclusion nucléaire révèlent comment ce paysage marqué est de nouveau assiégé alors que la guerre empiète sur l'un des endroits les plus dangereux de la Terre.
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.
Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.