Diseñando tu amor

5.0

2021MX60 min

Génère des sous-titres depuis ta vidéoChoisis une vidéo sur ton appareil. On extrait l'audio dans ton navigateur pour créer des sous-titres en français — le fichier vidéo lui-même n'est jamais uploadé.

Sous-titrer en streamingNon disponible sur les services de streaming de ta région que nous pouvons sous-titrer.

Bande-annonce

Mis en ligne par Univision · Voir sur YouTube

Valentina rêve de percer dans le monde de la mode. Elle vit avec son père et sa sœur, Nora, qu'elle considère comme sa meilleure amie, mais Nora est profondément jalouse d'elle. Valentina est la petite amie de Ricardo, qui n'a l'intention de l'utiliser que pour voler l'argent de son père. Un terrible accident emporte ce que Valentina aime le plus : son fiancé et son père. Complètement dévastées, les sœurs déménagent en ville où elles rencontrent Claudio. Nora tente immédiatement de le séduire, mais lui et Valentina sont tombés amoureux. Tous deux devront se battre pour leur amour et surmonter tous les défis qui les attendent.

Où regarder

Région : US

Abonnement

À propos de Diseñando tu amor

Titre: Diseñando tu amor
Langue originale: espagnol
Pays d'origine: Mexique
Année de sortie: 2021
Statut: Ended
Durée moyenne: 60 min
Format: Série dramatique

Diseñando tu amor est un(e) série dramatique en espagnol venant de Mexique, sortie en 2021. La plupart des spectateurs internationaux découvrent Diseñando tu amor via des sous-titres traduits — la qualité de ces sous-titres détermine directement ce qui survit de l’histoire, de l’humour et de la voix des personnages malgré la barrière de la langue.

Regarder Diseñando tu amor avec des sous-titres en français sur l’audio original en espagnol est la formule préférée des apprenants et des fans qui veulent préserver l’interprétation. Le doublage compresse le minutage et remplace les voix ; l’original en espagnol sous-titré, lui, garde la livraison d’origine intacte.

OmniSubs génère des sous-titres contextuels en français pour Diseñando tu amor grâce à une IA multimodale qui capte le ton, les relations entre personnages et les références culturelles — ce qu’une traduction littérale laisse toujours échapper. Le fichier de sous-titres téléchargé fonctionne dans n’importe quel lecteur (VLC, Plex, Infuse, celui de ton service de streaming, même Kodi). Tu peux prévisualiser et modifier avant de télécharger.

Avis

1 avis

Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !