Diseñando tu amor

2021מקסיקו60 דק׳

בחר סרטון מהמכשיר שלך. אנחנו שולפים את האודיו בתוך הדפדפן כדי ליצור כתוביות ב-עברית — קובץ הווידאו עצמו אף פעם לא מועלה.

ולנטינה חולמת להצליח בעולם האופנה. היא גרה עם אביה ואחותה, נורה, אותה היא רואה כחברתה הטובה ביותר, אך נורה מקנאה בה עמוקות. ולנטינה היא חברתו של ריקרדו, שמתכוון להשתמש בה רק כדי לגנוב את כספו של אביה. תאונה נוראית לוקחת מוולנטינה את מה שהיא אוהבת יותר מכל: את ארוסה ואת אביה. הרוסות לחלוטין, האחיות עוברות לעיר שם הן פוגשות את קלאודיו. נורה מנסה מיד לפתות אותו, אך הוא וולנטינה התאהבו. שניהם יצטרכו להילחם על אהבתם ולנצח את כל האתגרים העומדים בפניהם.

היכן לצפות

אזור: US

מנוי

טריילר

הועלה על ידי Univision · צפייה ב-YouTube

על Diseñando tu amor

כותרת: Diseñando tu amor
שפת המקור: ספרדית
ארץ המוצא: מקסיקו
שנת יציאה: 2021
סטטוס: Ended
משך ממוצע: 60 ד׳
פורמט: סדרת דרמה

Diseñando tu amor היא סדרת דרמה בספרדית ממקסיקו שיצאה ב-2021. רוב הצופים הבינלאומיים חווים את Diseñando tu amor דרך כתוביות מתורגמות — איכות הכתוביות האלה קובעת ישירות כמה מהסיפור המקורי, ההומור וקול הדמויות שורדים את חציית מחסום השפה.

לצפות ב-Diseñando tu amor עם כתוביות בעברית על פסקול המקור בספרדית היא הבחירה המועדפת של לומדי שפות ושל מעריצים שרוצים לשמר את המשחק המקורי. דיבוב דוחס תזמון ומחליף קולות; לעומת זאת פסקול ספרדית מקורי עם כתוביות שומר על הביצוע המקורי בשלמותו.

OmniSubs יוצרת כתוביות מודעות-הקשר בעברית ל-Diseñando tu amor בעזרת בינה מלאכותית מולטי-מודאלית שקוראת טון, מערכות יחסים בין דמויות והתייחסויות תרבותיות — דברים שתרגום מילולי מפספס. קובץ הכתוביות שאתה מוריד עובד בכל נגן (VLC, Plex, Infuse, הנגן של שירות הסטרימינג שלך ואפילו Kodi). ניתן לצפות בתצוגה מקדימה ולערוך לפני ההורדה.