En Corée du Sud, le service militaire est obligatoire pour tous les hommes. Mais quelques privilégiés, comme les étudiants en médecine, peuvent servir comme médecins de santé publique. C'est l'histoire de ces quelques-uns. Do Ji Ui, un chirurgien plasticien, est affecté à Pyeondong-do, une île isolée où personne ne veut aller. Dès le premier jour, des signes inquiétants commencent à apparaître. Pourra-t-il survivre une année entière sur cette île infernale et en sortir vivant, ou l'île le brisera-t-elle avant qu'il ne puisse tenir bon ?
Tu as déjà des sous-titres dans une autre langue ? Importe le fichier : nous traduirons les dialogues en français sans modifier les timecodes.
Player génère des sous-titres à partir de l'audio de la vidéo en temps réel et affiche jusqu'à deux traductions parmi 38 langues prises en charge.
Aucun avis pour le moment. Sois le premier à en écrire un !
Tu as déjà un fichier de sous-titres ? Convertis-le, resynchronise-le et nettoie-le dans ton navigateur — rien n’est envoyé.
